首页 > 发现 > 全宋诗 > 代赋後苑赏花钓鱼 其二

dài fù hòu yuàn shǎng huā diào yú qí èr
 代赋後苑赏花钓鱼 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

春豫凝苍陆，天旋驻翠华。
黄图包汉制，灵沼象周家。
风助千人唱，神移万品花。
韶音清感凤，驺节妙论豝。
宴露曦心藿，需天灧酒霞。
侍臣均式燕，羲驭重西斜。

平仄○○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，平仄○平平。

chūn yù níng cāng lù ， tiān xuán zhù cuì huá 。
huáng tú bāo hàn zhì ， líng zhǎo xiàng zhōu jiā 。
fēng zhù qiān rén chàng ， shén yí wàn pǐn huā 。
sháo yīn qīng gǎn fèng ， zōu jié miào lùn bā 。
yàn lù xī xīn huò ， xū tiān yàn jiǔ xiá 。
shì chén jūn shì yàn ， xī yù chóng xī xié 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天降临，大地苍翠郁葱，天空转动，宛如停滞在青翠的华彩之中。
黄色的图案描绘汉代的风貌，灵沼美景彷佛周朝的家园。
微风助长了千人的歌声，神秘的力量使万物绽放芬芳。
韶音悦耳动人，仿佛凤凰在歌唱，智者的言论像驺驭着珍贵的豹子一样妙趣横生。
在露水滋润的大地上，阳光照耀下的心灵充满欢愉，需要来自天空的美酒作为衬托。
侍臣们整齐地列队，向着西方斜阳的方向行进，羲皇与轩辕重重回首远方。

这是宋代诗人宋祁的《代赋後苑赏花钓鱼 其二》。这首诗通过描写春天的美景和宴会情景，表达了对自然和生活的赞美之情。
赏析：
在这首诗中，宋祁以华丽的辞藻和生动的描述展现了春天的壮丽景色。首先，他描述了春天的景象，描绘了大地的苍翠和蓝天的美丽，使读者感受到了春天的清新和生机。接着，他提到了黄图和汉制，这些都是古代的名画和宝物，突显了赏花地点的尊贵和美丽。
诗中还出现了花千万品、韶音凤、驺节豝等美丽的意象，用以形容赏花的壮丽场面和音乐的悦耳声音。而宴会的场面更是宏大，有露天的宴席、美酒和歌舞，展现了一幅天人合一的画面，表达了作者对快乐和享受生活的向往。
最后，诗中提到了侍臣、羲驭，暗示了皇帝和宫廷的参与，使得整首诗更显尊贵和隆重。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《代赋後苑赏花钓鱼》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：