首页 > 发现 > 全唐诗 > 答章孝标

dá zhāng xiào biāo
 答章孝标 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李绅 (lǐ shēn) 。

假金方用真金镀，若是真金不镀金。
十载长安得一第，何须空腹用高心。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǎ jīn fāng yòng zhēn jīn dù ， ruò shì zhēn jīn bù dù jīn 。
shí zǎi cháng ān dé yī dì ， hé xū kōng fù yòng gāo xīn 。

哲理 励志

答章孝標

—— 李紳

假金方用真金鍍，若是真金不鍍金。
十載長安得一第，何須空腹用高心。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǎ jīn fāng yòng zhēn jīn dù ， ruò shì zhēn jīn bù dù jīn 。
shí zǎi cháng ān dé yī dì ， hé xū kōng fù yòng gāo xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

只有虚假的，不好的东西才需要一个好的包装。如果是真实的，好的东西就不需要华丽的包装来掩饰了。
十年春秋苦读才能及第，你为什么不积累知识，而去想那些远大的志向呢？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李绅介绍：🔈

李绅，字公垂，润州无锡人。爲人短小精悍，於诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李錡辟掌书记，錡抗命，不爲草表，几见害。穆宗召爲右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉构之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右仆射，封赵郡公。居位四年，以检校右仆射平章事节度淮南。卒，赠太尉，諡文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编爲四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首... 查看更多>>

李绅的诗：

相关诗词：

送张孝廉归吴 (sòng zhāng xiào lián guī wú)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

吴将勤苦见高科，艺至春官不奈何。
想得江南诸父老，因君鞭鞑子孙多。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

答友人惠牙簪 (dá yǒu rén huì yá zān)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

牙簪不可忘，来处隔炎荒。
截得半环月，磨成四寸霜。
晓辞梳齿腻，秋入发根凉。
好是纱巾下，纤纤锥出囊。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

露寒锺结乳，风定玉花香。
（《剡录》卷十）。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

日者 (rì zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

十指中央了五行，说人休咎见前生。
我来本乞真消息，却怕呵钱卦欲成。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

小松 (xiǎo sōng)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

爪叶鳞条龙不盘，梳风幕翠一庭寒。
莫言只是人长短，须作浮云向上看。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

饥鹰词 (jī yīng cí)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

遥想平原兔正肥，千回砺吻振毛衣。
纵令啄解丝縧结，未得人呼不敢飞。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梦乡 (mèng xiāng)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

家住吴王旧苑东，屋头山水胜屏风。
寻常梦在秋江上，钓艇游扬藕叶中。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 (gōng cí)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

明日銮舆欲向东，守宫金翠带愁红。
九门佳气已西去，千里花开一夜风。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

翫月遇云 (wán yuè yù yún)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

无端玉叶连天起，不放金波到晓流。
暗惜蚌胎沈海面，仰思鹏翼破风头。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜笛词 (yè dí cí)

。 朝代：唐 。    作者： 章孝标。

皎洁西楼月未斜，笛声寥亮入东家。
顿令灯下裁衣妇，误翦同心一片依。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照