首页 > 全唐诗 > 荅杨尚书

dá yáng shàng shū
 荅杨尚书 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 柳棠 (liǔ táng) 。

未向燕台逢厚礼，幸因社会接余欢。
一鱼吃了终无媿，鵾化为鹏也不难。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wèi xiàng yàn tái féng hòu lǐ ， xìng yīn shè huì jiē yú huān 。
yī yú chī le zhōng wú kuì ， kūn huà wéi péng yě bù nán 。

荅楊尚書

—— 柳棠

未向燕臺逢厚禮，幸因社會接餘歡。
一魚喫了終無媿，鵾化爲鵬也不難。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wèi xiàng yàn tái féng hòu lǐ ， xìng yīn shè huì jiē yú huān 。
yī yú chī le zhōng wú kuì ， kūn huà wéi péng yě bù nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
未曾向燕台行礼，幸好得以在社交场合中与你相遇。就像一条小鱼能够吃得饱，终究没有什么可惭愧的。就算是凤凰化作鹏鸟，也并非难事。



总结：

诗人表达了在社交场合中得到友好待遇的喜悦之情。他没有去向燕台行礼，但却因为在社会上结识到了你而感到幸运。通过比喻，诗人说明了自己虽然身份低微，但能够得到满足，无需感到羞愧。诗末，诗人以鱼化为鹏的意象表示，即使面临困境，也能够超越自我，展现出非凡的才华和能力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者柳棠写的 1 首名为《荅杨尚书》的诗：

本文作者柳棠介绍：🔈

柳棠，东川人，应进士举，才思优赡。开成中，杨汝士镇东川，棠每於座上赋诗狂纵，後参越巂军事卒。诗二首。 柳棠，东川人，应进士举，才思优赡。开成中，杨汝士镇东川，棠每於座上赋诗狂纵，後参越巂军事卒。诗二首。 查看更多>>

柳棠的诗：

相关诗词：