dá sēng
答僧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释遇安 (shì yù ān)

欲识曹溪旨,云飞前面山。
分明真实个,不用别追攀。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù shí cáo xī zhǐ , yún fēi qián miàn shān 。
fēn míng zhēn shí gè , bù yòng bié zhuī pān 。

答僧

—— 釋遇安

欲識曹溪旨,雲飛前面山。
分明真實箇,不用別追攀。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù shí cáo xī zhǐ , yún fēi qián miàn shān 。
fēn míng zhēn shí gè , bù yòng bié zhuī pān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
欲了解曹溪的真谛,如飞翔于前面的山峦之间。
明确而真实地展现出来,不需要再进行其他的追求和攀登。



总结:

这首诗表达了对曹溪禅宗的探索和领悟。诗人认为要理解曹溪禅宗的真谛,就像在飞翔时能够亲身感受到前方山峦的壮丽景色一样,只需直接、清晰地体悟,不必过多追求和攀登。这种领悟是一种直接的体验,超越了言语和思维的限制。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《答僧》的诗:

本文作者释遇安介绍:🔈

释遇安(?~九九二),俗姓沈,钱塘(今浙江杭州)人。青原下十世,天台韶国师法嗣。太祖乾德中居杭州北关倾心院,开宝七年(九七四)入居光庆寺,号善智禅师。太宗太平兴国三年(九七八)於滋福殿赐紫,号朗智大师。淳化三年卒。事见《景德传灯录》卷二六、《五灯会元》卷一○、《咸淳临安志》卷七○。 查看更多>>

释遇安的诗:

相关诗词: