dá kuí zhōu jiù liáo bèi zhào jiàn jì
答夔州旧僚被召见寄 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李复 (lǐ fù) 。

圣恩优厚得西还，又向云台作地仙。
顾我全生如苦李，喜君频酌似甘泉。
一篙已占南溪水，二顷初无负郭田。
他日题诗如欲寄，为寻茅屋白云边。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shèng ēn yōu hòu dé xī huán ， yòu xiàng yún tái zuò dì xiān 。
gù wǒ quán shēng rú kǔ lǐ ， xǐ jūn pín zhuó sì gān quán 。
yī gāo yǐ zhàn nán xī shuǐ ， èr qǐng chū wú fù guō tián 。
tā rì tí shī rú yù jì ， wèi xún máo wū bái yún biān 。

答夔州舊僚被召見寄

—— 李復

聖恩優厚得西還，又向雲臺作地仙。
顧我全生如苦李，喜君頻酌似甘泉。
一篙已占南溪水，二頃初無負郭田。
他日題詩如欲寄，爲尋茅屋白雲邊。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
圣恩优厚，得以西归，又能在云台做地仙。
我顾全生如同苦李，只为喜欢君频频酌酒，宛如饮甘泉。
已经驾船渡过南溪水，占有了两顷美丽的田地，无忧负郭家的恩德。
日后若有心思题诗，便想寄托于白云边的茅屋。
总结：此篇古文描写了人物得到恩泽的回报，喜欢与朋友饮酒忘忧，获得田地的收获，以及对自然田园生活的向往。

《答夔州旧僚被召见寄》这首诗是李复创作的，它表达了作者对友人的思念之情以及对朝廷官职的感慨。以下是赏析：和

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>