首页 > 发现 > 全宋诗 > 答剑门朱宰和益昌夜泊韵

dá jiàn mén zhū zǎi hé yì chāng yè bó yùn
 答剑门朱宰和益昌夜泊韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

好辞绝妙过邯郸，开卷清风起坐间。
想见襟怀濯冰雪，如闻吟啸满云山。
离亭剑阁千峰碧，归梦莱衣五彩斑。
尊酒相逢更何许，秋帆回首下牢关。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

hǎo cí jué miào guò hán dān ， kāi juàn qīng fēng qǐ zuò jiān 。
xiǎng jiàn jīn huái zhuó bīng xuě ， rú wén yín xiào mǎn yún shān 。
lí tíng jiàn gé qiān fēng bì ， guī mèng lái yī wǔ cǎi bān 。
zūn jiǔ xiāng féng gèng hé xǔ ， qiū fān huí shǒu xià láo guān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

妙辞超绝，胜过邯郸之文。翻开书卷，清风拂面，心情愉悦。想象作者胸怀广阔，如洗冰雪般纯净，犹如听到他吟唱在云山间。远离亭台和剑阁，千峰青碧，回归梦中穿着五彩斑斓的衣裳。酒杯相碰，再次相见时会有何等情景，秋风吹拂，回顾过去的困难与曲折。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：

益昌夜泊 (yì chāng yè bó)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

孤舟了不梦邯郸，起凭阑干烟水闲。
五夜清风鸣鼓角，一天佳月悄江山。
客身憔悴衣尘黑，世路崎岖鬓发斑。
未决乘流便东下，明朝且复剑门关。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

昌甫寄二绝和韵答之 其二 (chāng fǔ jì èr jué hé yùn dá zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

雨绝遥遥何许吟，一封得得乃斯寻。
直教宛转生新意，徒益凄凉老旧心。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

益昌道中次兄长韵二首 其一 (yì chāng dào zhōng cì xiōng zhǎng yùn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

聚头闲日月，逐日信东西。
夜泊惊逢虎，晨餐倦乞醯。
灯青千嶂梦，月白五更鷄。
耐老前山路，长年送马蹄。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

虎 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

再任益州回留题剑门石壁 (zài rèn yì zhōu huí liú tí jiàn mén shí bì)

。 朝代：宋 。    作者： 张咏。

剑门山势碧摩天，匹马重来鬓已斑。
多頼皇明烛幽远，两川无事得生还。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

朱云 (zhū yún)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

直言请剑斩安昌，勿谓朱游只素狂。
君看汉家文景业，张侯能以一言亡。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

初泊磁湖 (chū bó cí hú)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

归舟不解洞庭帆，舟上骚人雪满簪。
小驻武昌江北岸，春风今夜泊江南。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其八 (hán gēng dào cì bā jué jù yùn jiàn jì yīn hé dá zhī qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

昌黎世有简编孙，邺下常传慷慨言。
忆得此公端的健，但将忠力复名门。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜泊繁昌 (yè bó fán chāng)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

系缆繁昌口，清江夜渺然。
寒星随浪闪，孤月向人圆。
汉渚乘槎客，云川控鲤仙。
何须论往事，且泛碧波船。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

登頫江三绝赵宰增为四复次韵答之 追和 其四 (dēng fǔ jiāng sān jué zhào zǎi zēng wèi sì fù cì yùn dá zhī zhuī hé qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

两夜北风吹石裂，雪神骄蹇更淹留。
羁人坐叹肌生粟，媚白妖红耐此不。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜泊九江 (yè bó jiǔ jiāng)

。 朝代：唐 。    作者： 崔道融。

夜泊江门外，欢声月里楼。
明朝归去路，犹隔洞庭秋。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照