首页 > 发现 > 全唐诗 > 荅夫诗二首 二

dá fū shī èr shǒu èr
 荅夫诗二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 唐晅妻张氏 (táng xuǎn qī zhāng shì) 。

兰阶兔月斜，银烛半含花。
自怜长夜客，泉路以为家。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

lán jiē tù yuè xié ， yín zhú bàn hán huā 。
zì lián cháng yè kè ， quán lù yǐ wéi jiā 。

动物 兔

荅夫詩二首 二

—— 唐晅妻張氏

蘭階兔月斜，銀燭半含花。
自憐長夜客，泉路以爲家。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

lán jiē tù yuè xié ， yín zhú bàn hán huā 。
zì lián cháng yè kè ， quán lù yǐ wéi jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月斜兰阶，宛如一只快要跳下的兔子；银烛散发着微弱的光芒，仿佛在半掩的花影中燃烧。我自怜长夜里作客，把泉边小路当作我的家。

这首诗描绘了一个夜晚的景象。月亮斜挂在兰花盛开的阶梯上，照耀出一种温柔的氛围。燃烧的银烛散发着淡淡的花香。诗人身处他人的环境中，感到孤独和无依无靠，只能把泉边的小路当作自己的归宿。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人内心的情感和境遇，展现了对流离失所的感受和对家的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到唐晅妻张氏写的《荅夫诗二首》系列：

本文作者唐晅妻张氏介绍：🔈

查看更多>>

唐晅妻张氏的诗：

相关诗词：