dá fū shī èr shǒu yī
荅夫诗二首一 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：唐晅妻张氏 (táng xuǎn qī zhāng shì) 。

不分殊幽显，那堪异古今。
阴阳徒自隔，聚散两难心。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bù fēn shū yōu xiǎn ， nà kān yì gǔ jīn 。
yīn yáng tú zì gé ， jù sàn liǎng nán xīn 。

荅夫詩二首一

—— 唐晅妻張氏

不分殊幽顯，那堪異古今。
陰陽徒自隔，聚散兩難心。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bù fēn shū yōu xiǎn ， nà kān yì gǔ jīn 。
yīn yáng tú zì gé ， jù sàn liǎng nán xīn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
不分有别的是幽暗和显明，怎么忍心与古今异。阴阳只是相互隔绝，聚散都让人心中难以决断。

全诗表达了人生中的矛盾和纷争，象征着阴阳之间的对立和交融。诗人通过对幽明、古今、阴阳等对立概念的描绘，表达了人们在生活中面临的种种困难和矛盾。整首诗简洁明快，以对仗工整的句子表达了复杂的哲理思辨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

dá fū shī èr shǒu yī 荅夫诗二首 一 🔈