dá fàn jǐng shān zhòu shī jiàn yì
答范景山昼诗见意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

绿阴门外涨黄尘,来往清风自可人。
契阔一尊镫雨旧,平安数字麦寒春。
闲居有味何妨拙,古道无情却耐贫。
漠漠水云山隔断,何时王翰卜为邻。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lǜ yīn mén wài zhǎng huáng chén , lái wǎng qīng fēng zì kě rén 。
qì kuò yī zūn dēng yǔ jiù , píng ān shù zì mài hán chūn 。
xián jū yǒu wèi hé fáng zhuō , gǔ dào wú qíng què nài pín 。
mò mò shuǐ yún shān gé duàn , hé shí wáng hàn bǔ wèi lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绿荫草门外积积扬黄尘,往来清风自然宜人。
友情深厚如镫上的雨痕,平安稳健似麦田里的寒春。
闲居逍遥无拘束,有何妨味道稍显拙朴;古道峻峭冷酷无情,然而贫困却能承受。
茫茫水云山蔽隔,何时才能与王翰邻近?总结:诗中描绘了绿荫门外的黄尘和清风,以及友情和平安的象征。作者感慨于闲居生活的自在,同时也意识到世事无情,但贫困却能够坚忍承受。水、云、山的遮隔之下,作者思念与王翰相近的日子。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 谢伯初

附注:据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载,此二句系范镇(景仁)诗,《古今诗话》误以范景仁为谢景山。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

答范石湖牡丹诗 (dá fàn shí hú mǔ dān shī)

朝代:宋    作者: 吴儆

满城桃李已尘埃,丽日稠红次第开。
竹里柴扉掩春昼,坐看蜂蝶去还来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

彦达借研意在白取次韵戏答 (yàn dá jiè yán yì zài bái qǔ cì yùn xì dá)

朝代:宋    作者: 张纲

斵石染轻翰,对面可十手。
价重千黄金,欲见那得苟。
难欺相如璧,宁碎范增斗。
作诗伐君谋,聊以当墨守。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

高景山夜归 (gāo jǐng shān yè guī)

朝代:宋    作者: 范成大

伊轧篮舆草露间,夜凉月暗走孱顔。
忽逢陂水明如镜,照见沉沉倒景山。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

登山未还范景仁以诗见促次韵二首 其一 (dēng shān wèi huán fàn jǐng rén yǐ shī jiàn cù cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

扑面烟霞晓更嘉,偶随藜杖访仙家。
斜阳不见登山屐,独遶长溪折夜花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

月明 (yuè míng)

朝代:宋    作者: 许月卿

月明如昼好元宵,歌管楼台景色饶。
鹤舞琴声相应答,梅花清福共谁消。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

留题承旨宋侍郎林亭 (liú tí chéng zhǐ sòng shì láng lín tíng)

朝代:宋    作者: 释希昼

翰苑营嘉致,到来山意深。
会荣多野客,啼竹半沙禽。
雪溜悬顾石,棋灯射远林。
言诗素非苦,虚答侍臣心。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

春昼 (chūn zhòu)

朝代:宋    作者: 韩淲

青春白昼永,一日如两日。
平心得淑景,佳思入诗律。
湖山气姿媚,海汐声荡潏。
回旋且回旋,杨花满书室。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

芙蓉五绝呈景仁 其五 (fú róng wǔ jué chéng jǐng rén qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩维

携觞日日绕珍丛,未必欢情尽醉中。
却怕後时无意思,杀风景似范家翁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

八月二十二日寓直玉堂雨後顿凉 (bā yuè èr shí èr rì yù zhí yù táng yǔ hòu dùn liáng)

朝代:宋    作者: 范成大

雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。
题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。