dà dí dòng tiān liú tí qí èr
大涤洞天留题 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢岳甫 (xiè yuè fǔ)

天然奇石耸云端,下浸龙泓一掬寒。
静听潺湲眠未得,不妨乘月依阑干。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

tiān rán qí shí sǒng yún duān , xià jìn lóng hóng yī jū hán 。
jìng tīng chán yuán mián wèi dé , bù fáng chéng yuè yī lán gān 。

动物

大滌洞天留題 其二

—— 謝岳甫

天然奇石聳雲端,下浸龍泓一掬寒。
靜聽潺湲眠未得,不妨乘月依闌干。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。

tiān rán qí shí sǒng yún duān , xià jìn lóng hóng yī jū hán 。
jìng tīng chán yuán mián wèi dé , bù fáng chéng yuè yī lán gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天然的奇异石头高高耸立在云端,从上面沐浴在龙泓的寒水中。静静地倾听着潺潺的水声,一时还无法入睡,不妨就趁着明亮的月光,依靠在栏干上。

总结:

诗人描绘了一幅奇特景象,一块奇石高悬云端,从上面浸入寒冷的龙泓之水。诗人静听着潺潺水声,却未能入眠,于是借着皎洁的月光,依靠在栏杆上。通过描绘自然景物,表达了诗人的宁静和对美的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢岳甫写的《大涤洞天留题》系列:

还为您找到 8 首名为《大涤洞天留题 其二》的诗:

本文作者谢岳甫介绍:🔈

谢岳甫,闽县(今福建福州)人。孝宗时以布衣上书言恢复事,不报。光宗时因上书请问安孝宗知名。事见《四朝闻见录》甲集。今录诗三首。 查看更多>>

谢岳甫的诗:

相关诗词: