dá chéng zhī jiàn hé
答诚之见和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

尘土相欺老病身,韶华似亦厌清贫。
且须一饮城头晚,醉送鶑花万里春。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chén tǔ xiāng qī lǎo bìng shēn , sháo huá sì yì yàn qīng pín 。
qiě xū yī yǐn chéng tóu wǎn , zuì sòng yīng huā wàn lǐ chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尘土相欺,老病的身体受到了欺骗,岁月的流逝似乎也厌倦了清贫的生活。
暂且要在城头晚上畅饮一番,醉倒在繁花盛开的春天里,仿佛跨越万里距离的春光无限美好。

全诗表达了一个老人感叹时光匆匆,生活贫困的心境。他感觉自己的年华已经老去,身体也慢慢衰弱,仿佛岁月在不断催促着他。韶华流逝,也让他感到厌倦清贫的境况。

然而,诗人并没有消极地放弃,他暂且想在城头高地,晚上畅饮一番,以此来纾解内心的苦闷与压抑。他希望在酒的陶醉中,与春天的盛景一同倾醉,犹如送别远方归来的鶑鸟,欣喜迎接春天的万里繁华。

全诗意境充沛,通过老人的感慨与心愿,表达了对光阴易逝、生活艰辛的思考,以及对美好时光的向往和追求。同时,也表现出古代诗人对饮酒与自然的生动描绘与情感寄托。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作 其二 (hé chén liàng gōng zhāng cì kuí èr tóng nián chàng chóu lián zì chéng zì zhī zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

虚中答远响,不与律吕乖。
惟诚贯万物,此岂欺我哉。
九仞忧弃井,累土期层台。
汝州春风中,试坐一月来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其一 (wāng tíng jùn jiàn shì xǐ yǔ hé piān cì yùn dá zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

一气潜升处处通,诚心初不间窿穹。
乍欣草木回枯槁,更喜粢盛备洁丰。
宿雾游云朝尚合,断霞残照晚偏红。
阳舒阴惨无遐迩,造物从来任至公。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

论诚 (lùn chéng)

朝代:宋    作者: 郑侠

万事以诚立,不诚心不专。
诚心非铁石,铁石被诚穿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金丹诗诀 其三○ (jīn dān shī jué qí sān ○)

朝代:宋    作者: 陈楠

执着之人得不真,朝行暮辍又非诚。
诚心修链见功验,方是人中识得人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

僚佐再和复作二首 其二 (liáo zuǒ zài hé fù zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

从来爱雪是真诚,又见祥飞六出霙。
材薄敢招能赋客,庭闲聊作咏诗声。
瑶阶误向凡间见,春蘤翻惊腊里生。
贺板并来无答语,自惭词笔太平平。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答潘宰见和送正仲多字韵诗 (cì yùn dá pān zǎi jiàn hé sòng zhèng zhòng duō zì yùn shī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

强健近八十,如君诚未多。
梦中思谒帝,醉後纵悬河。
抚事遽如许,流年奈若何。
相期成二老,举斗酌纤阿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和答曾敬之秘书见招能赋堂烹茶二首 其一 (hé dá céng jìng zhī mì shū jiàn zhāo néng fù táng pēng chá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

玉泉吟鼎月隳轮,姑射风标两绝尘。
只欠何郎窗畔雪,戎葵为我作余春。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读商君传二首 其一 (dú shāng jūn chuán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈耆卿

大信之信本不约,至诚之诚乃如神。
欲识唐虞感通处,泊然无物自相亲。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诚台瓦鼓诗 (chéng tái wǎ gǔ shī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

瓦鼓垖垖,寘之诚台。
诚台有称,不革不铜。
不尚其

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。