cuì yuè tíng qián yīng cháo
翠樾亭前鶑巢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

仰听金衣语,偶窥鶑妇巢。
深穿乔木里,危挂弱枝稍。
啄菢双双子,经营寸寸茅。
何时雏脱殻,新哢响交交。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǎng tīng jīn yī yǔ , ǒu kuī yīng fù cháo 。
shēn chuān qiáo mù lǐ , wēi guà ruò zhī shāo 。
zhuó bào shuāng shuāng zǐ , jīng yíng cùn cùn máo 。
hé shí chú tuō qiào , xīn lòng xiǎng jiāo jiāo 。

翠樾亭前鶑巢

—— 楊萬里

仰聽金衣語,偶窺鶑婦巢。
深穿喬木裏,危挂弱枝稍。
啄菢雙雙子,經營寸寸茅。
何時雛脫殻,新哢響交交。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǎng tīng jīn yī yǔ , ǒu kuī yīng fù cháo 。
shēn chuān qiáo mù lǐ , wēi guà ruò zhī shāo 。
zhuó bào shuāng shuāng zǐ , jīng yíng cùn cùn máo 。
hé shí chú tuō qiào , xīn lòng xiǎng jiāo jiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仰听金衣鸟的歌声,偶然窥视鶑妇的巢。
它深深地穿梭在乔木之间,危险地挂在弱枝的尽头。
它们啄食着双双子嗣,勤劳地经营着寸寸茅草。
不知何时雏鸟脱去蛋壳,发出新生的欢快鸣叫。
全诗描绘了金衣鸟与鶑妇的生活场景,金衣鸟歌声悠扬动听,鶑妇巧妙地筑巢,它们生活在茂密的乔木中,不畏危险。鸟儿勤劳地照料着自己的子嗣,期待着它们能在未来展翅高飞。全诗展示了大自然中生命的美妙与生生不息的循环。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

和毛君州宅八咏 翠樾亭 (hé máo jūn zhōu zhái bā yǒng cuì yuè tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

一夜飞霜点绿苔,晓庭黄叶扫成堆。
檐间翠樾雕疏尽,却放墙东好月来。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

写景 抒怀

积翠楼 (jī cuì lóu)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

飞云涌浪天边来,翠色迷空拨不开。
逸人怜此一崔嵬,峨翬危檐倚翠堆。
客来楼前认林樾,坐久神爽愈飞越。
移时双鹤何处归,遥见前山两点雪。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

绝句 其一 (jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 谭知柔

麦陇风来翠浪浮,霏微小雨似深秋。
野亭终日卷帘坐,清樾对啼黄栗留。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

玉艳亭即事 其二 (yù yàn tíng jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

夙酒萦怀处,芳亭拄颊间。
一鶑黄翠柳,双鹭白青山。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

四月一日早闻鶑 (sì yuè yī rì zǎo wén yīng)

朝代:宋    作者: 方回

客里花都尽,初闻晓树鶑。
鶑声虽已老,毕竟是鶑声。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宜兴林尉山父巢仙亭二首 其一 (yí xīng lín wèi shān fù cháo xiān tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

半篙渌涨狎鸥边,万点青尖拄笏前。
水色山容鬭清好,吴中关市有巢仙。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

再次前韵唁南湖放鶑燕 (zài cì qián yùn yàn nán hú fàng yīng yàn)

朝代:宋    作者: 项安世

谁向南湖赋白头,西风团扇有新愁。
归巢海燕无多日,出谷暖鶑何处游。
文杏梁边泥尚湿,绿杨堤畔水长流。
有情莫扫园中路,舞影歌尘处处留。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

树阴 (shù yīn)

朝代:宋    作者: 孙岩

春去空山啼乳鶑,鶑边老树幂新青。
一瓢挂此坐终日,即是苏家择胜亭。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

清江引用苏养直韵示王觉民 (qīng jiāng yǐn yòng sū yǎng zhí yùn shì wáng jué mín)

朝代:宋    作者: 王之道

荷叶亭亭绿满塘,秋炎深得盖鸳鸯。
晚来江上西风急,收拾莲红付拒霜。
万山揺落见森樾,翠影萧萧冷梳髪。
请君无作宋玉悲,来赋江楼望明月。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

见鶑 其一 (jiàn yīng qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

夜来新长水三尺,雨过横流春一溪。
翠柳颦眉花阁泪,乳鶑空对妇鸠啼。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。