首页 > 发现 > 全宋诗 > 次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三

cì zhāng tóng nián dé fù yí sōng shān shí nán hǎi táng gè fù yī shǒu qí sān
 次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

石楠梭木照春山，顔色纷纷乱碧丹。
剩叶如云散幽塚，清阴为盖覆灵坛。
沾濡细雨生秋色，摇撼惊风长夜寒。
应并孤松长共老，好栽慈竹与同看。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shí nán suō mù zhào chūn shān ， yán sè fēn fēn luàn bì dān 。
shèng yè rú yún sàn yōu zhǒng ， qīng yīn wèi gài fù líng tán 。
zhān rú xì yǔ shēng qiū sè ， yáo hàn jīng fēng cháng yè hán 。
yìng bìng gū sōng cháng gòng lǎo ， hǎo zāi cí zhú yǔ tóng kàn 。

次張同年德父移松杉石楠海棠各賦一首 其三

—— 彭汝礪

石楠梭木照春山，顔色紛紛亂碧丹。
剩葉如雲散幽塚，清陰爲蓋覆靈壇。
沾濡細雨生秋色，摇撼驚風長夜寒。
應並孤松長共老，好栽慈竹與同看。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shí nán suō mù zhào chūn shān ， yán sè fēn fēn luàn bì dān 。
shèng yè rú yún sàn yōu zhǒng ， qīng yīn wèi gài fù líng tán 。
zhān rú xì yǔ shēng qiū sè ， yáo hàn jīng fēng cháng yè hán 。
yìng bìng gū sōng cháng gòng lǎo ， hǎo zāi cí zhú yǔ tóng kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石楠梭木在春山上照耀着，颜色五彩缤纷像碧丹一样混杂着。
剩下的叶子像云一样散落在幽静的坟墓上，清凉的阴影覆盖着神圣的祭坛。
受着细雨的滋润，树叶呈现出秋天的颜色，摇曳间触动着刺骨的寒风，漫漫长夜凉意袭人。
这棵石楠梭木应当与孤独的松树一同成长变老，同时也值得种植一些慈竹来共同欣赏岁月的沧桑。
全文总结：诗人描述了春山上石楠梭木的美丽景色，树叶颜色丰富多彩。在静谧的坟墓上，剩余的树叶散落如云，清凉的阴影覆盖着神圣的灵坛。秋雨滋润着树叶，摇曳的风带来了凉意。诗人认为这棵石楠梭木应当与孤独的松树一同成长变老，并且也值得种植一些慈竹，一同欣赏岁月的变迁。

赏析：这首诗以咏物的方式赋予了石楠树生机和深邃的内涵。作者通过生动的描写，展现了石楠树在春山中的婀娜多姿。石楠树的叶子如云般飘散在幽静的墓地，清阴恍若为灵坛披上神秘的面纱。诗中细雨滋润的景象勾勒出秋天的氛围，树枝在风中摇摆，夜晚的寒冷被深刻地描绘出来。作者借石楠树表达了孤独与坚韧的品质，也暗示了岁月的流逝和生命的无常。整首诗情意绵绵，意境幽远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：