tí jīn áo shān rú huà xuān qí sān
题金鳌山如画轩 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘朝英 (pān cháo yīng)

乱壑收云接涨澜,一天风露夜漫漫。
金鳌不动涵坤轴,海月腾空万宇寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luàn hè shōu yún jiē zhǎng lán , yī tiān fēng lù yè màn màn 。
jīn áo bù dòng hán kūn zhóu , hǎi yuè téng kōng wàn yǔ hán 。

題金鼇山如畫軒 其三

—— 潘朝英

亂壑收雲接漲瀾,一天風露夜漫漫。
金鼇不動涵坤軸,海月騰空萬宇寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luàn hè shōu yún jiē zhǎng lán , yī tiān fēng lù yè màn màn 。
jīn áo bù dòng hán kūn zhóu , hǎi yuè téng kōng wàn yǔ hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乱山峻岭汇聚起云雾,波涛连绵似接天涯,一整天里,风和露水交织,夜晚无边无际。金鳌坚毅地守护着潜藏的坤轴,海中的明月冉冉升起,照耀着广袤万里的星空,寒意逼人。

总结:

诗人描绘了山川之间云雾交汇、波涛不息的壮丽景象,表现出时间的延续与流转。在这样的环境里,金鳌稳如磐石,守护着坤轴,象征着稳重和坚守;而海中的明月升起,照亮了广袤的星空,映照出辽阔宇宙的壮丽景象。整首诗以山海自然景象寄托了人生的坚韧和辽阔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到潘朝英写的《题金鳌山如画轩》系列:

本文作者潘朝英介绍:🔈

无传。 查看更多>>

潘朝英的诗:

相关诗词: