cì yùn zhāng tài bó qiān jiàng chéng bù rù qí sān
次韵章太博迁匠丞不入 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

解颐鼎鼎得匡来,浄洗诗脾万古埃。
何以报君青玉案,谁其醑我紫霞杯。
此生只可夸耕墅,小藁曾经到讲台。
富贵自嫌吟骨瘦,底须雌甲问河魁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiě yí dǐng dǐng dé kuāng lái , jìng xǐ shī pí wàn gǔ āi 。
hé yǐ bào jūn qīng yù àn , shuí qí xǔ wǒ zǐ xiá bēi 。
cǐ shēng zhī kě kuā gēng shù , xiǎo gǎo céng jīng dào jiǎng tái 。
fù guì zì xián yín gǔ shòu , dǐ xū cí jiǎ wèn hé kuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

领悟颐养鼎盛的匡助,澄清诗篇内蕴千古尘埃。
何以回报君王赐予的青玉案,谁能让我陶醉于紫霞杯。
此生只值得自夸平淡的农田之宅,曾经走过小藁劳累的讲台。
富贵自觉吟唱使我身形瘦弱,需要借雌雄螯来问问河中的龙首。

总结:

诗人谈及颐养身心的助力,净化诗篇传承千古精华。他思考如何回报君王的恩赐,渴望陶醉于美酒之中。诗人理解生命的价值在于平淡的农田与朴素的讲台。富贵让他瘦弱,需要求助于神龙之首解惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方岳写的《次韵章太博迁匠丞不入》系列:

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词: