首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵谒子美祠堂

cì yùn yè zǐ měi cí táng
 次韵谒子美祠堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

颠沛干戈际，心常系洛阳。
爱君臣子分，倾日露葵芳。
醉眼盖千古，诗名动八荒。
坏祠湘水上，烟树晚微茫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

diān pèi gān gē jì ， xīn cháng xì luò yáng 。
ài jūn chén zǐ fēn ， qīng rì lù kuí fāng 。
zuì yǎn gài qiān gǔ ， shī míng dòng bā huāng 。
huài cí xiāng shuǐ shàng ， yān shù wǎn wēi máng 。

次韻謁子美祠堂

—— 釋德洪

顛沛干戈際，心常系洛陽。
愛君臣子分，傾日露葵芳。
醉眼蓋千古，詩名動八荒。
壞祠湘水上，烟樹晚微茫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

diān pèi gān gē jì ， xīn cháng xì luò yáng 。
ài jūn chén zǐ fēn ， qīng rì lù kuí fāng 。
zuì yǎn gài qiān gǔ ， shī míng dòng bā huāng 。
huài cí xiāng shuǐ shàng ， yān shù wǎn wēi máng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
颠沛战乱不断，我心常系于洛阳城。
痴心爱着君臣子民的离别，倾注了我如日光辉般耀眼的热情。
醉心笔下创造的诗篇将流传千古，其名声扩散至八方。
已坏的祠堂座落在湘水之上，烟雾笼罩着远处的树影，显得微茫而迷离。
全文总结：作者在动荡战乱的时代，心系洛阳城，痴心爱着君臣子民的离别。他的诗篇气势恢宏，将流传千古，名动八荒。而古祠已经破败，依稀座落在湘水之上，烟雾笼罩，景象朦胧。

赏析：: 释德洪的《次韵谒子美祠堂》以简洁的语言表达了对故国沧桑历史和忠臣爱国情怀的赞颂。诗中，作者深感时局动荡，但仍然心系洛阳，表现了对故土的眷恋之情。诗中的“爱君臣子分，倾日露葵芳”表现了作者对忠臣爱国精神的崇敬，将忠诚和爱国之情融入到了诗歌之中。诗人通过“醉眼盖千古，诗名动八荒”的表述，突显了他的豪情壮志和诗名传世的决心。最后两句“坏祠湘水上，烟树晚微茫”则描绘了历史遗址的凄凉和时光流逝的感慨，意味着岁月的沧桑和历史的变迁。
标签: 爱国抒怀，壮志凌云

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释德洪写的 1 首名为《次韵谒子美祠堂》的诗：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：