cì yùn xūn táng
次韵熏堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

无言桃李已垂阴,小雨南风自满襟。
佳客偶来持茗盌,宝书看罢整瑶琴。
未容丝竹陶闲适,尽把云山付醉吟。
图画麒麟他日事,不将行乐负初心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wú yán táo lǐ yǐ chuí yīn , xiǎo yǔ nán fēng zì mǎn jīn 。
jiā kè ǒu lái chí míng wǎn , bǎo shū kàn bà zhěng yáo qín 。
wèi róng sī zhú táo xián shì , jìn bǎ yún shān fù zuì yín 。
tú huà qí lín tā rì shì , bù jiāng xíng lè fù chū xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桃树和李树已经长出茂密的树荫,没有言语来表达,但它们已经在默默地生长。细雨和南风一起吹来,轻轻抚摸着衣襟,使人感到愉悦。
美好的客人偶然来访,手持茗盌(茶杯),一起品茶闲谈;看完了宝贵的书籍,又整理着珍贵的瑶琴。
不再被琐事所困扰,尽情地陶冶在音乐和文学的境界中,将所有的心思都倾注在山水之间的美景和酒的美妙中。
将来或许会有画家绘制出麒麟的图画,但作者不愿意因为追求享乐而忘记初心,不愿意忘记自己的本心和志向。
总结:这是一首描绘闲暇生活和清高境界的古诗。桃李树荫下,小雨南风,诗人与佳客一起品茶赏琴,忘却尘世烦恼,陶冶在音乐和山水之间。未来可能有更多美好事物,但诗人承诺不会忘记初心,不负自己的志向。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

次韵真觉大师瑞香花 (cì yùn zhēn jué dà shī ruì xiāng huā)

朝代:宋    作者: 释德洪

浅色閙花堂,清寒熏夜香。
应持燕尾剪,破此麝脐囊。
有恨成春睡,无人见洗粧。
故山烟雨里,寂寞为谁芳。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵伍孺安赋草堂瑞香 (cì yùn wǔ rú ān fù cǎo táng ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

草屋帘垂地,移花共宴游。
艳姬香入骨,熏炷锦幪头。
绝世方名立,残霞暮不收。
夜声灯影乱,犹觉带娇羞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

苦雨再次前韵 其一 (kǔ yǔ zài cì qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

席蚓堂蛙岂赵城,崩空急雨未休倾。
青秧可复成坚皂,碧海渠能受浊清。
田舍望秋犹万一,官曹需禄更征营。
宝熏定有回天力,即看朝曦指顾生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和何元清韵九绝 其二 (hé hé yuán qīng yùn jiǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

丝竹无缘在後堂,肉羞不辨出东房。
金徽弹罢惟清坐,共挹熏炉一穗香。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重次臞轩韵二首 其二 (chóng cì qú xuān yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

潦倒常惭室弗堂,君恩特地与开荒。
灵津误作乘槎客,华发羞陪射策郎。
金菊歌新赓下鹄,碧梧枝老许栖皇。
退臣无路酬天奬,旦旦鑪熏祝宝坊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵叶守端阳日湖上宴集 (cì yùn yè shǒu duān yáng rì hú shàng yàn jí)

朝代:宋    作者: 苏过

谬玷英髦齿故乡,西溪云日晓苍凉。
樽倾北海佳辰至,乐入熏风昼漏长。
未放巾车陶令去,且容拓戟少陵狂。
他时傥与安昌客,还许门生到後堂。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

澶签宗室伯言见寄为次韵 (chán qiān zōng shì bǎi yán jiàn jì wèi cì yùn)

朝代:宋    作者: 王安中

宾客风流追七子,宗支文物笑诸郎。
青藜吹烛书编乱,古锦作囊诗卷长。
禅鉢芋羮聊得共,寿杯酥酒故催忙。
秪今霜雪休车马,谁对熏炉语夜堂。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵顔运使伏龙山诸葛祠堂二首 其一 (cì yùn yán yùn shǐ fú lóng shān zhū gě cí táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

羽扇白纶巾,堂堂六尺身。
我评秦汉下,宇宙只斯人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

再次韵杨宰七首 其一 (zài cì yùn yáng zǎi qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

雪英闲澹炯双明,水斛泓渟碧一罂。
小憩山村无与语,熏炉茶鼎鬭僧清。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵答学者四首 其二 (cì yùn dá xué zhě sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

黄尘投老得何郎,准拟明年共我长。
熏沐不为杯酒污,飞扬未许老夫量。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。