cì yùn xiě xīng
次韵写兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴锡畴 (wú xī chóu)

不学韩公咎斗牛,此心无愧许沙鸥。
阴晴明日自难料,得失频年已熟筹。
痴计空为千载虑,虚名翻误一生忧。
闲中菘韭皆真味,绝胜羊腔进膳羞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù xué hán gōng jiù dòu niú , cǐ xīn wú kuì xǔ shā ōu 。
yīn qíng míng rì zì nán liào , dé shī pín nián yǐ shú chóu 。
chī jì kōng wèi qiān zǎi lǜ , xū míng fān wù yī shēng yōu 。
xián zhōng sōng jiǔ jiē zhēn wèi , jué shèng yáng qiāng jìn shàn xiū 。

次韻寫興

—— 吳錫疇

不學韓公咎斗牛,此心無愧許沙鷗。
陰晴明日自難料,得失頻年已熟籌。
癡計空爲千載慮,虛名翻誤一生憂。
閒中菘韭皆真味,絕勝羊腔進膳羞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù xué hán gōng jiù dòu niú , cǐ xīn wú kuì xǔ shā ōu 。
yīn qíng míng rì zì nán liào , dé shī pín nián yǐ shú chóu 。
chī jì kōng wèi qiān zǎi lǜ , xū míng fān wù yī shēng yōu 。
xián zhōng sōng jiǔ jiē zhēn wèi , jué shèng yáng qiāng jìn shàn xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不效仿韩愈抓牛角,这颗心无愧于许由沙鸥。
阴晴明天自难预测,得失经年已成谋划。
愚蠢的计谋空费千年考虑,虚假的名声反而误了一生。
在闲暇之余,采摘的菘菜和韭菜都是真正的美味,胜过进贡的羊腔羞于入宴。

总结:

诗人表达了不效仿韩愈的急功近利,以及珍惜现实生活中的真正快乐和价值的主题。他呼吁不要被虚名和世俗的成就冲昏头脑,而是要珍视平凡生活中的真正美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴锡畴介绍:🔈

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗:

相关诗词:

李季章参政寄近作绝句次韵答之 其一 (lǐ jì zhāng cān zhèng jì jìn zuò jué jù cì yùn dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

谁家绿展窗前叶,何物清成池上花。
叹息陶斯为模写,要须随兴寄无涯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵子应同游灵泉 (cì yùn zǐ yìng tóng yóu líng quán)

朝代:宋    作者: 王灼

香火寻幽寺,麾幢度广川。
坞深斜透日,溪涸细流泉。
玉粒新炊饭,金花侧布田。
归涂动诗兴,健笔写江天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵高安抚雄楚楼饯别 (cì yùn gāo ān fǔ xióng chǔ lóu jiàn bié)

朝代:宋    作者: 项安世

醉擘乌丝写玉栏,坐分鸾

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其七 (yú sūn shù shì yǐ zá xīng sì shǒu nǎi yòng wēi lí táng suǒ cì táng zǐ xī yùn yīn cì yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 陈着

世运空更禅,人情任覆翻。
浮荣归堕甑,真味寄污尊。
见客不问事,学农时踏邨。
兴公旧游处,长啸一招魂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 酒市二首 其二 (cì xiù yě zá shī yùn jiǔ shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

丽藻摛云锦,新章写陟厘。
诗传国风体,兴发酒家旗。
见说难中圣,遥知但啜醨。
盘餐杂鲑菜,那有蟹螯持。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再用韵 其六 (zài yòng yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 杨公远

孤竹赤松子,定交泉石间。
不关渠势利,落得自萧闲。
画写景中景,云分山外山。
兴来时散策,兴尽便知还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵王寺簿所和昌甫句 其二 (cì yùn wáng sì bó suǒ hé chāng fǔ jù qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

君侯锦绣作肝肠,句到江梅韵更芳。
自要逢花试陶写,从教弄影与吹香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵相之木犀三首 其一 (cì yùn xiāng zhī mù xī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

木犀韵胜无人画,合在诗翁阿堵中。
已写幽姿入新句,莫将遗恨怨秋风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵丁簿杂兴 其五 (cì yùn dīng bó zá xīng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 汪晫

祥凤鸣高梧,

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次弟观与龄叟诗韵 (cì dì guān yǔ líng sǒu shī yùn)

朝代:宋    作者: 陈着

雪窦飞来一片云,寺门兴起总由身。
钟鱼饭衆有今日,钲鼓粥神多信人。
两阁眼空风黑夜,四山手植雨清春。
我今亦是陶潜辈,三笑图中就写真。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。