首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵滕大夫三首 雪浪石 其一

cì yùn téng dài fū sān shǒu xuě làng shí qí yī
 次韵滕大夫三首 雪浪石 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏轼 (sū shì) 。

太行西来万马屯，势与岱岳争雄尊。
飞狐上党天下脊，半掩落日先黄昏。
削成山东二百郡，气压代北三家村。
千峰右卷矗牙帐，崩崖凿断开土门。
朅来城下作飞石，一礮惊落天骄魂。
承平百年烽燧冷，此物僵卧枯榆根。
画师争摹雪浪势，天工不见雷斧痕。
离堆四面绕江水，坐无蜀士谁与论。
老翁儿戏作飞雨，把酒坐看珠跳盆。
此身自幻孰非梦，故国山水聊心存。

仄○平平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄平平仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄，平平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。

tài háng xī lái wàn mǎ tún ， shì yǔ dài yuè zhēng xióng zūn 。
fēi hú shàng dǎng tiān xià jǐ ， bàn yǎn luò rì xiān huáng hūn 。
xiāo chéng shān dōng èr bǎi jùn ， qì yā dài běi sān jiā cūn 。
qiān fēng yòu juàn chù yá zhàng ， bēng yá záo duàn kāi tǔ mén 。
qiè lái chéng xià zuò fēi shí ， yī pào jīng luò tiān jiāo hún 。
chéng píng bǎi nián fēng suì lěng ， cǐ wù jiāng wò kū yú gēn 。
huà shī zhēng mó xuě làng shì ， tiān gōng bù jiàn léi fǔ hén 。
lí duī sì miàn rào jiāng shuǐ ， zuò wú shǔ shì shuí yǔ lùn 。
lǎo wēng ér xì zuò fēi yǔ ， bǎ jiǔ zuò kàn zhū tiào pén 。
cǐ shēn zì huàn shú fēi mèng ， gù guó shān shuǐ liáo xīn cún 。

初中文言文 寓言 故事 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
太行山西来的万匹马在那里聚集，气势与岱岳山争夺尊崇。
飞狐奔腾在上党，宛如天下的脊梁，半遮落日，先迎黄昏的来临。
它削瘦了山东的两百个郡县，气势压倒了代北的三家村落。
千峰右侧拱卫着牙帐，崩崖凿断了开土门。
石头从城下被投掷出去，如飞石般飞扬，一记礮炮惊动了天上骄傲的英灵。
经过百年的平静，烽燧已经熄灭，而此地的遗物僵卧在干枯的榆树根旁。
画师们争相描摹雪浪的气势，然而造化的功夫却看不到雷斧的痕迹。
周围群山环绕，江水绕离堆四面流淌，坐在这里无人能与蜀地的士人交流讨论。
一个老翁儿戏似地制造出飞扬的雨珠，端坐着观赏珍珠跳跃于盆水之中。
这个身世自幻，难分梦境与现实，只能怀念故国的山水情景。

全文

总结：

诗人描绘了太行山脉的壮丽气势和独特风采，山峦之间犹如万马奔腾，威势峥嵘。飞狐上党象征着天下的脊梁，其伟岸的形象隐现于黄昏时分。此地山势险峻，气吞百郡，雄压三家村。千峰环绕牙帐，山崩地裂，形成了壮丽的景象。历经百年的平静，战争已息，留下的烽燧冷寂，伫立在榆树旁。诗人赞颂了画师们描绘雪浪壮阔的气势，但天工的神奇，却无从觅见雷斧的痕迹。离堆四面环水，与蜀地隔绝，孤独坐着无人相伴。诗人以幻境般的场景表达了对故国山水的眷恋之情。

赏析：:
这首诗是苏轼创作的《次韵滕大夫三首 雪浪石 其一》。诗人以雄壮的山水景色为背景，表达了对祖国壮丽山河的深厚感情。诗中描述了太行山脉的壮美景色，以及这片土地上的历史沉淀和文化底蕴。
首节描绘了太行山脉万马屯的壮观景象，似乎与岱岳山峰一较高下。接着以"飞狐上党天下脊"的形象描述山脉的高耸，夕阳映照下的景色更显得壮丽。
第二节描写太行山脉的气势，宛如削成山东二百郡，气压代北三家村，表现出它的雄伟和壮丽。接着描述了山脉的特点，如千峰右卷、崩崖凿断、开土门，展现出山脉的险峻和壮丽。
第三节以"朅来城下作飞石"来形容山中飞瀑，极富想象力，仿佛飞石惊落天骄魂，表现出山脉的神秘和威严。接着提到承平百年的烽燧已然冷却，寓意历史的变迁，但山脉仍然屹立不倒，象征着国家的坚强。
第四节描述了山脉的山水画卷，诗人赞美画师绘制这种壮美景色的能力，并将其与天工的雕琢相比，强调了山脉的自然之美。最后两句以"老翁儿戏作飞雨"表现了诗人的愉悦情感，诗人心中虽身在异乡，但仍然对故国的山水充满留恋之情。
标签: 写景、抒情、咏物、爱国

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏轼写的《次韵滕大夫三首 雪浪石》系列：

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>

苏轼的诗：

苏轼的词：

  • 水龙吟

    古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云，异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮，吾归何处，万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年，今谁存者，算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我，新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词：