首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵送新潜江滕令 其一

cì yùn sòng xīn qián jiāng téng lìng qí yī
 次韵送新潜江滕令 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

髯滕笔力万钧强，少日诗声远擅场。
身着青衫头半白，腰悬铜印绶仍黄。
鱼来俞市鲜无数，酒满龙渊乐讵央。
若许为氓仁政里，一廛烟水受渔郎。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

rán téng bǐ lì wàn jūn qiáng ， shǎo rì shī shēng yuǎn shàn chǎng 。
shēn zhe qīng shān tóu bàn bái ， yāo xuán tóng yìn shòu réng huáng 。
yú lái yú shì xiān wú shù ， jiǔ mǎn lóng yuān lè jù yāng 。
ruò xǔ wèi máng rén zhèng lǐ ， yī chán yān shuǐ shòu yú láng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

髯滕的笔力非常强大，如万钧之力，少年时期的诗声就在远方闻名于文坛。
他穿着青色的衣袍，头发半白，腰间挂着铜印，腰带依然黄亮。
在俞市上鱼货新鲜无数，龙渊里的酒满满地，欢乐不会停止。
如果有人能允诺在氓仁的政治环境中做官，那么他将在一片美景烟水之间，成为受人尊敬的渔郎。
全诗主题以描绘髯滕为中心，表现了他才华横溢的文学造诣和受人景仰的风采。诗人运用生动的比喻手法，如“鱼来俞市鲜无数”，“酒满龙渊乐讵央”，生动地描绘了髯滕的才华和魅力，使读者对其卓越的文学才能有更为直观的感受。全诗寓意隽永，彰显了古代人对于杰出文人的赞颂和羡慕之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《次韵送新潜江滕令》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：