cì yùn qián rén huái quē xià ǒu chéng sān shǒu qí èr
次韵前人怀阙下偶成三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

陟降三公捧寿觞,羣臣蕃汉下成行。
天庭礼乐交修盛,委佩拖绅极巽牀。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

zhì jiàng sān gōng pěng shòu shāng , qún chén fān hàn xià chéng xíng 。
tiān tíng lǐ yuè jiāo xiū shèng , wěi pèi tuō shēn jí xùn chuáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
登上三级台阶,下降时三位官员高举寿杯,众臣们组成长队,有汉族人也有少数民族人,齐心协力一同前行。天庭上的礼乐庄重华丽,彼此交相辉映,仪仗护卫、佩带挂饰、拖绳、系带等都极其整齐,排列得恰如其分。

这首诗《次韵前人怀阙下偶成三首 其二》是赵拚所作,表达了对庆寿盛典的描写和赞美。现在让我来为您进行赏析:
在这首诗中,赵拚以壮丽的场面描绘了一场庆寿盛典。首先,他提到了三公陟降,捧着寿杯,表明了庆贺之盛大,显示出帝王的尊严和荣耀。接着,他描述了群臣蕃汉下成行,这里蕃汉指的是各族人民,他们都聚集在一起,庆祝这一盛事,展现了国家团结和繁荣的景象。
诗人还提到了天庭礼乐,意味着庆典充满了庄严的礼仪和美妙的音乐,为这个盛典增色不少。而委佩拖绅极巽牀则强调了庆典的华丽和繁华,形象生动地描绘了人们身着盛装、佩戴珠宝的场景。
总体来说,这首诗以绚丽的词藻和生动的场景描写,展现了庆寿盛典的盛大和国家的繁荣,同时也体现了作者对这一景象的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《次韵前人怀阙下偶成三首》系列:

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词: