cì yùn pān lìng jūn fǎng yǔ bàn cūn
次韵潘令君访予半村 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

锄烟荷雨自村村,不惯高车入里门。
石老只堪麋鹿伴,山寒未放蝶蜂喧。
欲分桃李春何限,共话桑麻道转尊。
但得诸公如卓鲁,晚菘早韭且窥园。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chú yān hé yǔ zì cūn cūn , bù guàn gāo chē rù lǐ mén 。
shí lǎo zhī kān mí lù bàn , shān hán wèi fàng dié fēng xuān 。
yù fēn táo lǐ chūn hé xiàn , gòng huà sāng má dào zhuǎn zūn 。
dàn dé zhū gōng rú zhuó lǔ , wǎn sōng zǎo jiǔ qiě kuī yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

锄去烟雨,拾起荷花,从一个村子到另一个村子,我并不习惯坐高车进入门内。
石老只值得和麋鹿为伴,因为山寒还未散去,蝶和蜂还没有繁噪。
想要分开桃树和李树,春天的茂盛又有何限制,一起谈论桑树和麻树的栽培之道,逐渐变得珍贵。
只要能有像卓文君和鲁文公一样的朋友,晚上品尝菘菜,早晨采摘韭菜,暂且一瞥花园。

总结:

这首诗描绘了古人的田园生活,以及与朋友共度时光的愉快。作者通过描写自然景色、友情和栽培作物,表达了对简朴、宁静生活的向往,以及对真挚友谊的珍视。诗中还透过“石老”、“桃李春”等形象,传达了岁月的流转和生活的变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

题郎士元半日吴村别业兼呈李长官 (tí láng shì yuán bàn rì wú cūn bié yè jiān chéng lǐ zhǎng guān)

朝代:唐    作者: 钱起

半日吴村带晚霞,闲门高柳乱飞鵶。
横云岭外千重树,流水声中一两家。
愁人昨夜相思苦,闰月今年春意赊。
自叹梅生头似雪,却怜潘令县如花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

予至兰溪买扇题归去来字吏忽报有潘渊明相访戏书二十字 (yǔ zhì lán xī mǎi shàn tí guī qù lái zì lì hū bào yǒu pān yuān míng xiāng fǎng xì shū èr shí zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

扇题归去来,客遇潘渊明。
举扇谢佳客,归耕吾已成。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

试潘衡墨 (shì pān héng mò)

朝代:宋    作者: 陈宓

胶煤鸾麝号潘衡,老剂尤令举世惊。
点漆未能绳纯黑,令人字字挟霜明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵潘舍人画轴 其一 (cì yùn pān shè rén huà zhóu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

风霜归老干,岁月长枝柯。
矗矗荒村外,人人占落坡。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

访古村彦高不值留竹间 (fǎng gǔ cūn yàn gāo bù zhí liú zhú jiān)

朝代:宋    作者: 翁森

西风吹起一襟秋,遥度前村访子猷。
不见子猷空倚竹,此心犹为此君留。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵吴民载告别觅酒二首 其一 (cì yùn wú mín zǎi gào bié mì jiǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

君诗起予者,百遍为君开。
世俗唯何甚,予心不可谐。
独思南去楚,衆欲北之回。
何处可休影,期君归去来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其二 (róng zhōu hé xiào ruò yùn jiàn jì bìng xiè zhēn ài shǎng méi zhī jí fù cì yùn fèng chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

同病齐年各老成,喜君勿药近安平。
篮舆不惜寻梅过,藜杖何妨倒屣迎。
潘令剧谈听至夜,刘郎新句和来清。
疾行每愧穿杨手,金榜君居第十名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题李商叟半村壁 (tí lǐ shāng sǒu bàn cūn bì)

朝代:宋    作者: 徐照

一径苍苔合,连年不出门。
风高松有韵,溪满石无痕。
不自知名重,令人觉道尊。
更忧徵诏至,移室向深村。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

诸公次韵予复次韵二首 其一 (zhū gōng cì yùn yǔ fù cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

琐琐红英密缀枝,春风春物不差池。
诸君但办樽前去,昨夜灯花报客知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其二 (cì yùn hú dé huī qǐ yǔ chāo shū zhī fù liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪藻

尔来书史钝如鎚,安用牙籖万轴为。
遣我牀头周易去,凭君分取半生痴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戏谑 调侃