cì yùn lóu shì kě chéng yì jiàn zhāo
次韵楼试可承议见招 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释道潜 (shì dào qián) 。

东州羁旅迹谁亲，夫子端能给我贫。
默识松筠霜後操，静看桃李梦中春。
嵩阳胜绝高天下，县令风流迈古人。
待得芳菲开烂熳，去随行乐後车尘。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dōng zhōu jī lǚ jì shuí qīn ， fū zǐ duān néng gěi wǒ pín 。
mò shí sōng yún shuāng hòu cāo ， jìng kàn táo lǐ mèng zhōng chūn 。
sōng yáng shèng jué gāo tiān xià ， xiàn lìng fēng liú mài gǔ rén 。
dài dé fāng fēi kāi làn màn ， qù suí xíng lè hòu chē chén 。

次韵樓試可承議見招

—— 釋道潜

東州羈旅迹誰親，夫子端能給我貧。
默識松筠霜後操，靜看桃李夢中春。
嵩陽勝絕高天下，縣令風流邁古人。
待得芳菲開爛熳，去隨行樂後車塵。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
东州的旅人行迹归属于谁呢？夫子端庄博学，能够解救我于贫困之中。

默默地铭记着松筠霜后的修行和操守，静静地观察着桃李花开如梦中的春光。

嵩阳山胜景绝伦，高远天下，县令风流超越了古代贤人的风采。

等待芳菲绽放烂熳的时刻，随后跟随欢乐的行列，随着车尘而去。

全诗描绘了东州旅途中的心境与景致，以及对夫子的崇敬和对美好春光的期待，以自然山川为背景，通过对古代风流人物的赞颂，表达了对美好人生的向往。

赏析：: 这首诗《次韵楼试可承议见招》是由释道潜创作的，表达了对东州风景和文化的赞美，以及对贵族文化和仕途的向往。整首诗以四句为一段，共有四段，下面逐段进行赏析：
第一段：诗人自述身为东州羁旅，感慨自己在异乡的孤寂，但幸运地遇到了一位夫子（知识渊博的人），夫子慷慨相助，使诗人能够摆脱贫困。
第二段：诗人在夫子的指导下，默默领悟松筠（一种竹子）在霜后的坚韧品质，同时静观着桃李（花树）在梦中迎来春天。这里通过自然景物的描写，反映了诗人内心的修养和对自然的感悟。
第三段：诗人赞美了嵩阳的胜景，将之视为天下之最。县令（地方官员）在这里风流迈过古人，可能意味着当地文化的繁荣和历史的传承。
第四段：诗人期待着芳菲（花朵繁盛的时节）的到来，一切美好将在花季中展现。他愿意随着行乐的人们，在车尘中远行，享受生活的愉悦和轻松。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。查看更多>>