cì yùn kǒng tiān ruì xiù cái jiàn jì
次韵孔天瑞秀才见寄 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释道潜 (shì dào qián) 。

双溪秋色最关情，想见登临爽气生。
木落草枯山自瘦，潦收沙白水偏明。
眼中旧事烟云散，箧里新诗早晚成。
来岁如今好时节，看君高步蹑鹏程。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

shuāng xī qiū sè zuì guān qíng ， xiǎng jiàn dēng lín shuǎng qì shēng 。
mù luò cǎo kū shān zì shòu ， liáo shōu shā bái shuǐ piān míng 。
yǎn zhōng jiù shì yān yún sàn ， qiè lǐ xīn shī zǎo wǎn chéng 。
lái suì rú jīn hǎo shí jié ， kàn jūn gāo bù niè péng chéng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
双溪的秋色最让人感动，心里想着登临山顶时那爽朗的气氛。
林木凋零，草木枯萎，山峦因此显得瘦弱；泥沙聚积，清水显得更加明亮。
眼前所看的旧事已如烟云散去，而心中尚有未完成的新诗，迟早会成为现实。
明年的这个时候将会是美好的季节，期待你高步蹑鹏程的前程。
全文总结：诗人赞美双溪秋色迷人，期待登临山巅的爽气。描述山水景象，映衬着时光的流转。眼前旧事逝去，心中新诗已酝酿，展望未来美好的时节，祝愿诗人前程似鹏。

《次韵孔天瑞秀才见寄》这首诗是由释道潜创作的，下面是对这首诗的赏析：
这首诗描写了双溪秋景，表达了作者的情感和对友人孔天瑞的寄语。诗中共有四句，每句都充满了意境和情感。
首句“双溪秋色最关情”，以秋景为背景，通过“双溪秋色”来渲染出诗人的思念之情。秋天的景色往往让人感到凄凉，而此时的作者正是思念友人，情感深沉。
第二句“木落草枯山自瘦”，通过描写大自然的景象，诗人抒发了自己内心的孤独和苍凉之感。山川的凋零和河水的清明对比鲜明，反映了诗人的情感。
第三句“眼中旧事烟云散，箧里新诗早晚成”，表达了诗人对往事的回忆和对未来创作的期望。烟云散去，意味着往事已经成为过去，而新诗的创作将在未来完成。
最后一句“来岁如今好时节，看君高步蹑鹏程”，表达了作者对友人的期待和祝愿，希望明年的好时光，友人能够成功踏上更高的事业。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。查看更多>>