cì yùn guō sī dé zhī guī dé pù liú tí qí èr
次韵郭思得之归德铺留题 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕颐浩 (lǚ yí hào)

妙年题笔吐英辞,壮岁该当高度色丝。
五字七言嫌浅俗,挥毫新制六言诗。

仄平○仄仄平平,仄仄平○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○平仄仄平平。

miào nián tí bǐ tǔ yīng cí , zhuàng suì gāi dāng gāo dù sè sī 。
wǔ zì qī yán xián qiǎn sú , huī háo xīn zhì liù yán shī 。

次韻郭思得之歸德鋪留題 其二

—— 呂頤浩

妙年題筆吐英辭,壯歲該當高度色絲。
五字七言嫌淺俗,揮毫新製六言詩。

仄平○仄仄平平,仄仄平○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○平仄仄平平。

miào nián tí bǐ tǔ yīng cí , zhuàng suì gāi dāng gāo dù sè sī 。
wǔ zì qī yán xián qiǎn sú , huī háo xīn zhì liù yán shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在年轻时以优美的辞藻写下了卓越的作品,正值壮年应当在高处继续追求卓越的艺术。
对于五个字的七言诗觉得太过平庸俗套,便挥毫创作出了新的六言诗。
总结:
这段古文描述了一个有才华的年轻人,他在年轻时用优美的辞藻写下了杰出的作品。但随着年龄增长,他觉得应该在更高的境界追求更卓越的艺术表达。因此,他不满意传统的五字七言诗形式,决定创作新的六言诗来展现自己的才华和创新精神。整篇古文强调了追求进步和创新的态度。

赏析:这首诗是吕颐浩创作的,题材涉及文学创作,表达了对诗文艺术的热爱和对创作技巧的探索。诗人首先提到自己的年龄,以“妙年”和“壮岁”形容自己的年轻和充满活力,然后提到自己的文学创作,用“题笔吐英辞”来形容自己的诗文创作充满了才情和智慧。接下来,诗人提到了五字七言和六言诗,暗示了他对文学形式的探索和创新,认为五字七言的诗歌形式过于平凡,需要挥毫创作出六言诗,更加新颖和有趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕颐浩写的《次韵郭思得之归德铺留题》系列:

本文作者吕颐浩介绍:🔈

吕颐浩(一○七一~一一三九),字元直,世居沧州乐陵(今山东乐陵西南),五世祖官於齐州,遂爲齐州(今山东济南)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。历成安尉,密州司户参军,邠州教授。徽宗宣和末燕山之役,以转输功累官河北都转运使。以病辞,提举崇福宫。高宗建炎元年(一一二七),起知扬州。三年,金人犯扬州,拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使,改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几,拜同中书门下平章事兼御营使(《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二)。四年,罢充醴泉观使,旋爲建康府路安抚大使,兼知池州(同上书卷三二、三四)。绍兴元年(一一三一),以江东安抚制置大使兼宣抚淮南,旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事(同... 查看更多>>

吕颐浩的诗:

吕颐浩的词:

相关诗词: