cì yùn gāo shòu péng diàn zhí xǐ xuě qí yī
次韵高寿朋殿直喜雪 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

俄顷风云变物华,撒盐飞絮鬭轻花。
只应陋巷无贫者,玉户瑶阶共一家。

平仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

é qǐng fēng yún biàn wù huá , sā yán fēi xù dòu qīng huā 。
zhī yìng lòu xiàng wú pín zhě , yù hù yáo jiē gòng yī jiā 。

次韵高壽朋殿直喜雪 其一

—— 釋道潜

俄頃風雲變物華,撒鹽飛絮鬭輕花。
只應陋巷無貧者,玉戶瑶階共一家。

平仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

é qǐng fēng yún biàn wù huá , sā yán fēi xù dòu qīng huā 。
zhī yìng lòu xiàng wú pín zhě , yù hù yáo jiē gòng yī jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
俄顷间,天空变幻,万物绚烂多姿,风吹起盐尘飞舞,细腻的花瓣相互竞争轻盈。
这样的美景本应只有在贫困人家的简陋小巷中才能见到,然而在这个瑶台玉阶间,也同样有一家人与众不同。

赏析:: 这首古诗《次韵高寿朋殿直喜雪 其一》是由唐代释道潜所作,表达了一幅风云变幻、雪中物华的美丽景象。首先,诗人描述了风云变幻的景象,用“俄顷风云变物华”表达了风雪突然的到来,使得一切都焕发出新的光彩。接着,诗中用“撒盐飞絮鬭轻花”的形象描绘了雪花在风中飘洒的场景,如盐粒般洒落,如细絮般飘扬,形象生动。
而诗的后半部分则表达了一个有趣的寓意,说“只应陋巷无贫者,玉户瑶阶共一家”,意味着在雪中这种美丽的景象下,贫富之间的差距仿佛被抹去,不分贫富,人人都共享这美好的瞬间,玉户和瑶阶都成为一家之居。这里诗人以雪景为背景,反映了社会中人们对于平等和和谐的向往,寓意着大家都能在美好的自然景色面前放下成见,和谐共处。
标签: 写景、抒情、社会思考

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《次韵高寿朋殿直喜雪》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: