shòu bǐng tóng zhǎng lǎo
寿炳同长老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

飞雪亭边欲雪天,当年生日又今年。
云山卓锡闲心外,湖海烧香笑面前。
每为寒交倾鉢施,更多雅客问诗禅。
最高高处长长寿,赞叹中闲欢喜缘。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

fēi xuě tíng biān yù xuě tiān , dāng nián shēng rì yòu jīn nián 。
yún shān zhuó xī xián xīn wài , hú hǎi shāo xiāng xiào miàn qián 。
měi wèi hán jiāo qīng bō shī , gèng duō yǎ kè wèn shī chán 。
zuì gāo gāo chù cháng cháng shòu , zàn tàn zhōng xián huān xǐ yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飞雪亭旁欲下雪天,去年今日又一年。
云山卓锡心从容,湖海烧香笑语前。
常为贫友施瓢饭,更有雅人询诗禅。
最高处寿长无比,赞叹中闲欢喜缘。


总结:

诗人站在飞雪亭旁,眼望着将要下雪的天空,感慨时间飞逝,转眼已过去一年。诗人赞叹云山高耸,高僧卓锡心境安详,湖海边烧香的人欢笑,展现愉悦神情。诗人常常与贫友分享食物,还有雅人向他请教诗歌和禅宗。最高的地方寿命非常长久,人们在欢喜中称赞,感叹这种宁静的喜悦缘分。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

挽徽宗皇帝词五首 其二 (wǎn huī zōng huáng dì cí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张扩

甚盛帝王德,不言天地功。
皇图光永泰,圣祚绍元丰。
化被要荒外,民跻富寿中。
如椽谁秉笔,炳炳诏无穷。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寿皇孙 (shòu huáng sūn)

朝代:宋    作者: 赵彦端

前星炳焕领孙星,环拱中天日两轮。
四叶重光同圣世,千秋佳节近生辰。
本支秀茂旦复旦,典学熙明新又新。
喜入威顔天一笑,寿觞分赐一枝椿。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

勅赐长寿酒因口号以赠 (chì cì cháng shòu jiǔ yīn kǒu hào yǐ zèng)

朝代:唐    作者: 权德舆

恩沾长寿酒,归遗同心人。
满酌共君醉,一杯千万春。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄同年朱景渊通判八首 其五 (jì tóng nián zhū jǐng yuān tōng pàn bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘宰

茂苑子周子,慷慨忧时危。
斯文鼂董流,炳炳日星垂。
言深衆所惊,用浅才不施。
穹窿山下笛,怀人定谁其。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送李仲炳归 其一 (sòng lǐ zhòng bǐng guī qí yī)

朝代:宋    作者: 李叔与

君家渝水我螺川,同是江南百里天。
同道同心更同姓,只年相远却忘年。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寿嬾庵赵先生十首 其七 (shòu lǎn ān zhào xiān shēng shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陈元晋

垂弧正大夏,明炳肖火德。
仙源毓英灵,帝賫扶社稷。
恩波溢西江,酿作寿觞碧。
一饮千斯年,福与宋无极。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠寿老 (zèng shòu lǎo)

朝代:宋    作者: 范成大

农圃规模昔共论,云奎卜筑又逢君。
眉庵寿老长随喜,好个抛梁伏愿文。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄严文炳 其五 (jì yán wén bǐng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

严子老於菟,彪炳踞贤关。
可怜五车学,仅博九品官。
客程望至喜,江阔山丛攒。
缅怀造物心,念子讵能安。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题李唐画赐王都提举并赐长寿酒 (tí lǐ táng huà cì wáng dōu tí jǔ bìng cì cháng shòu jiǔ)

朝代:宋    作者: 宋高宗

恩沾长寿酒,归遗同心人。
满酌共君醉,一杯千万春。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

汉炳丹山晚进知学以来尝於文字中敬识先生矣试吏赤水偶逢先生经由为龙多少驻行旆出三诗以贲之汉炳不揆荒拙勉继严韵 其二 (hàn bǐng dān shān wǎn jìn zhī xué yǐ lái cháng wū wén zì zhōng jìng shí xiān shēng yǐ shì lì chì shuǐ ǒu féng xiān shēng jīng yóu wèi lóng duō shǎo zhù xíng pèi chū sān shī yǐ bēn zhī hàn bǐng bù kuí huāng zhuō miǎn jì yán yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 樊汉炳

此山胜处非人境,长有烟云拨不开。
信是天公悭绝胜,晴曦端为使君来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物