cì yùn féng yuán zhòng zhèng zì hú shàng yǒu zuò
次韵冯员仲正字湖上有作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

瓯蜀异乡客,西湖同日看。
浪花随去棹,风絮逐归鞍。
水浸吴天阔,山涵佛界宽。
春光无限好,共媿缚微官。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

ōu shǔ yì xiāng kè , xī hú tóng rì kàn 。
làng huā suí qù zhào , fēng xù zhú guī ān 。
shuǐ jìn wú tiān kuò , shān hán fó jiè kuān 。
chūn guāng wú xiàn hǎo , gòng kuì fù wēi guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瓯蜀异乡客,和我一同在西湖观赏美景。
浪花随着船走,风中的柳絮追随在马鞍后。
湖水广阔如浸没了吴地天空,山峦宛如蕴含了佛教的广阔世界。
春光无限美好,让我与身负微薄官职的你共同感到愧疚。
全诗表达了诗人对自然美景的赞叹和对自身身份的反思。通过描绘西湖的美景,展现了自然的壮丽与广阔,而对于自身官职的谦逊态度,则体现了一种谦虚谨慎的品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

癸未偕子仲都官文渊节推游东湖分题和子仲湖字韵 (guǐ wèi xié zǐ zhòng dōu guān wén yuān jié tuī yóu dōng hú fēn tí hé zǐ zhòng hú zì yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

泛泛林边晚,扁舟忆五湖。
丹青难作赋,水墨好为图。
龙蛰云长在,霜寒草自枯。
诗翁足幽兴,潇洒在蓬壶。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

次韵追和钱穆父内翰勰赵伯坚大卿令铄游颍湖呈正字宝学即伯坚子也 (cì yùn zhuī hé qián mù fù nèi hàn xié zhào bǎi jiān dà qīng lìng shuò yóu yǐng hú chéng zhèng zì bǎo xué jí bǎi jiān zǐ yě)

朝代:宋    作者: 林季仲

颍水如闻得月多,黄金万顷漾微波。
登临未送平生目,赓唱空传故老歌。
宦意请看头上雪,杯行且覆掌中荷。
吾乡亦有西湖好,舴艋相从意若何。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

湖月赠朱几仲 (hú yuè zèng zhū jǐ zhòng)

朝代:宋    作者: 袁甫

天上月,三五盈兮三五缺。
湖中月,无缺无圆无生灭。
天上月,虾蟇妖精敢作孽。
湖中月,能使痴蟇踪影没。
岂是蟾兔不如龙,不知龙有何秘诀。
甓社湖中看明月,湖中天上双皎洁。
湛卢令我书大字,老来百事懒且拙。
惟有作字气如虹,写罢森森清彻骨。
神龙见之应骧首,共伴寒光千古揭。
夜夜明月照我字,我字照湖两相埒。
更得湛卢着佳句,便与盂城成三绝。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物 动物

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵夜过新开湖忆二御共泛 (wú zhòng shù diàn yuàn jì shì yǔ lǚ chōng zhī mǎ zhòng tú chàng hè shī liù piān yāo yǔ cì yùn yān cì yùn yè guò xīn kāi hú yì èr yù gòng fàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

出舟湖渺渺,月白绝纤氛。
已见水如监,莫生波上云。
独征何慕侣,冷酌不知醺。
露下清吟久,同心本爱君。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄冯员仲 (jì féng yuán zhòng)

朝代:宋    作者: 王十朋

相见惟言去,吾今去已成。
着鞭先几日,不及送君行。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵程泰之正字雪中五绝 其二 (cì yùn chéng tài zhī zhèng zì xuě zhōng wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

栖乌惊起天无月,化鹤归来顶不朱。
错认湖山作西子,眩人疑是玉肌肤。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵王夷仲正字同游成氏园 (cì yùn wáng yí zhòng zhèng zì tóng yóu chéng shì yuán)

朝代:宋    作者: 范成大

秀岩堂上玉东西,把酒登临望眼迷。
天宇四垂粘地近,海山一抹带潮低。
绝知客好无尘事,聊记吾曾有醉题。
倚頼羣仙联姓字,他年谁敢一杴泥。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 其五八 (cún mù qí wǔ bā)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:陈伯比和回字复次韵首句:田里冯生宁屑去。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次和花字韵酬正仲实父少白三友 (cì hé huā zì yùn chóu zhèng zhòng shí fù shǎo bái sān yǒu)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

不读口生棘,多愁眼易花。
江湖四闲客,今古几诗家。
吟是蠲忧药,功如解困茶。
艰难俱已历,好景夕阳斜。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

木藴之即席和文字韵诗酬以二绝 其二 (mù yùn zhī jí xí hé wén zì yùn shī chóu yǐ èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

回头遥念荡中羣,把酒欣论坐上文。
臭味聊将比兄弟,大冯君与小冯君。

平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。