cì yùn fàn zhì néng xún méi
次韵范至能寻梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘应时 (liú yìng shí)

藜杖扶人趁雪乾,玉虹倒影落前滩。
竹篱短短溪头路,云木荒荒日暮寒。
每愧清香留我住,苦无佳句与人看。
孤吟不忍空归去,霜月侵衣兴未阑。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lí zhàng fú rén chèn xuě qián , yù hóng dǎo yǐng luò qián tān 。
zhú lí duǎn duǎn xī tóu lù , yún mù huāng huāng rì mù hán 。
měi kuì qīng xiāng liú wǒ zhù , kǔ wú jiā jù yǔ rén kàn 。
gū yín bù rěn kōng guī qù , shuāng yuè qīn yī xīng wèi lán 。

次韻范至能尋梅

—— 劉應時

藜杖扶人趁雪乾,玉虹倒影落前灘。
竹籬短短溪頭路,雲木荒荒日暮寒。
每愧清香留我住,苦無佳句與人看。
孤吟不忍空歸去,霜月侵衣興未闌。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lí zhàng fú rén chèn xuě qián , yù hóng dǎo yǐng luò qián tān 。
zhú lí duǎn duǎn xī tóu lù , yún mù huāng huāng rì mù hán 。
měi kuì qīng xiāng liú wǒ zhù , kǔ wú jiā jù yǔ rén kàn 。
gū yín bù rěn kōng guī qù , shuāng yuè qīn yī xīng wèi lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

藜杖扶着行走,趁着雪地干燥。玉色虹彩倒映在前滩水面。
竹篱矮矮,溪头小路。云彩朦胧,树木稀疏,夕阳下日暮的时候特别寒冷。
每每感到羞愧,清香留我停留在此地,却苦于无佳句能与人共赏。
孤独吟唱不忍心空着手回去,霜月侵袭衣衫,情绪仍未得到宣泄。

总结:

诗人在雪地上扶杖行走,观赏着自然景色。溪边的竹篱和冷落的树木让诗人感到孤独和寒冷。他留恋于这片景色,却无法写出优美的诗句与他人分享,而继续孤独吟唱,直至夜晚。诗中透露出一种对自然和诗歌创作的深情厚意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘应时介绍:🔈

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗:

相关诗词:

次韵题大梅常禅师塔 其二 (cì yùn tí dà méi cháng chán shī tǎ qí èr)

朝代:宋    作者: 释师范

茫茫摘叶与寻枝,独许山翁亲见伊。
点着直行三万里,至今脚迹少人知。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵次卿约寻梅二绝 其一 (cì yùn cì qīng yuē xún méi èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

拟摘寒梢一点春,佩囊无句久生尘。
寻花会得王郎意,应为江梅似玉人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵赵景明呈许明府 (cì yùn zhào jǐng míng chéng xǔ míng fǔ)

朝代:宋    作者: 喻良能

卜昼开英集,瑶林映珷玞。
顾惭梅隠吏,缪接范莱芜。
官柳春犹浅,江梅韵亦孤。
他年想风味,应有汭川图。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵次卿约寻梅二绝 其二 (cì yùn cì qīng yuē xún méi èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

想得瑶林玉树春,高标元自出风尘。
殷勤欲共梅花笑,却恐梅花解笑人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵李子永梅村散策图 (cì yùn lǐ zǐ yǒng méi cūn sàn cè tú)

朝代:宋    作者: 范成大

光风先放越溪春,萧散寻诗索笑人。
藜杖前头春浩荡,三生应是主林神。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵范至能峡中见寄 (cì yùn fàn zhì néng xiá zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 张栻

合绾丝纶对紫薇,却扪青壁听猿啼。
只应许国心金石,蜀道如天亦可梯。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵朋元游王氏园 (cì yùn péng yuán yóu wáng shì yuán)

朝代:宋    作者: 范成大

联翩步屧翠微间,回首红尘自鲜欢。
卷地雨添千涧急,拥门云锁两山盘。
绝怜茶笋能留客,仍喜蛙声不在官。
雪白杨梅消息未,重来应至麦秋寒。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次建康留守赵龙图雷音堂韵 其二 (cì jiàn kāng liú shǒu zhào lóng tú léi yīn táng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 释师范

底事明明不用寻,通身有口却如瘖。
笑他卢老能多事,引蔓牵枝诳古今。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

次韵仲至 (cì yùn zhòng zhì)

朝代:宋    作者: 韩淲

能道意中事,诗来看复嗟。
春风殊作恶,春雪固能佳。
引玉下梅萼,输金上柳芽。
睡翁山水县,隔竹定敲茶。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵惜范生 (cì yùn xī fàn shēng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

范侯躯干小,实有四海心。
稍臞疑内热,不怒见勇沉。
沽玉市无价,汲泉井方深。
得失有毫末,明年斧可寻。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。