首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵范纯甫

cì yùn fàn chún fǔ
 次韵范纯甫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈着 (chén zhe) 。

与云俱卷出山迟，邂逅初寒旺菊时。
纵欲插花安得笑，无从赊酒若为诗。
乾坤许阔自多碍，风雨又□自故知。
白首犹存旧乌帽，龙山何处渺余思。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yǔ yún jù juàn chū shān chí ， xiè hòu chū hán wàng jú shí 。
zòng yù chā huā ān dé xiào ， wú cóng shē jiǔ ruò wèi shī 。
qián kūn xǔ kuò zì duō ài ， fēng yǔ yòu □ zì gù zhī 。
bái shǒu yóu cún jiù wū mào ， lóng shān hé chù miǎo yú sī 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

云一同卷出山很慢，邂逅在初寒繁盛的菊花时。
纵然想插花，怎能笑得出，若想赊酒，也无从成诗。
广阔的世界让人自觉狭窄，风雨又自知其苦楚。
我已白发苍苍，依旧留着旧乌帽，龙山的位置何处，远远在我的思绪中渺小。

总结：

诗人面对早秋时节，随着云卷云舒远离山地，与初寒时节繁盛的菊花相遇。诗人意兴阑珊，有所感触，纵然有心插花，但无法轻松欢笑；即使有意赊酒，也难以写下动人的诗篇。诗人觉得世界广阔无限，但自身却感到受到种种束缚，风雨的苦楚只有自己明白。白发已现，却仍然保留着旧乌帽，回忆龙山的位置渺小而遥远，思绪深远。整首诗表达了诗人对生活的思考与感慨，以及内心深处的孤独与无奈之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍：🔈

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗：

陈着的词：

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□，神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 大

    把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。红尘...

  • 大

    问大江东，长淮上，缘分如何修到。轻裘...

  • 大

    自有乾坤，扶人极，宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋，香清缕直，灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西，湖光自别，唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾，风流野服，红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中，有如公者，更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿，面儿素净，吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词：

次韵和纯甫游宝掌遇雨 (cì yùn hé chún fǔ yóu bǎo zhǎng yù yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

游骑来逢雨，宁全是折磨。
山神应洗路，恐惹俗尘多。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

以府会阻赴王安之招集次安之韵二首 其一 (yǐ fǔ huì zǔ fù wáng ān zhī zhāo jí cì ān zhī yùn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 范纯仁。

西都风物最繁华，真率相延有几家。
游赏直判连日醉，残春可忍负鶑花。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

以府会阻赴王安之招集次安之韵二首 其二 (yǐ fǔ huì zǔ fù wáng ān zhī zhāo jí cì ān zhī yùn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范纯仁。

洛阳春色古称奇，况复名花世所希。
偶阻嬉游同一醉，任从旭日丽朝晖。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次韵和纯甫红叶之什 (zài cì yùn hé chún fǔ hóng yè zhī shén)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

徒密嗤翠幄，有文殊紫屏。
因霜变顔色，点树作丹青。
废苑扫还聚，疏林生易形。
秋风无别艳，祝尔莫飘零。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其三 (jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 范纯仁。

平生怀古意。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵陈融甫支盐年家见赠二首 其一 (cì yùn chén róng fǔ zhī yán nián jiā jiàn zèng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

范村如荒村，一老雪垂领。
高轩款门来，惊破雀罗静。
披草出迎客，玉笋森秀整。
短章虽寂寞，染指已尝鼎。
归骖不可驻，晨昏思定省。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 范纯仁。

君行方在急流间。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张恭甫正字折赠馆中碧桃因次子充韵 (zhāng gōng fǔ zhèng zì zhé zèng guǎn zhōng bì táo yīn cì zǐ chōng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

满枝晴雪照青霞，旧识桃源晕碧花。
俯仰京尘隔年梦，东风犹认故人家。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赓周纯甫求归三首 其三 (gēng zhōu chún fǔ qiú guī sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 袁甫。

人生何处是知音，契合端由一片心。
瞥见先生清苦貌，吾儿且喜不埋沈。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵昌甫 其一 (cì yùn chāng fǔ qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

相知新固乐，人物易如林。
游爱郭同许，衰思范与吟。
放歌能共和，会约待重斟。
还我晏斋隠，何尝枉尺寻。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照