首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵蔡寛夫解元暮春见怀 其二

cì yùn cài kuān fū jiè yuán mù chūn jiàn huái qí èr
 次韵蔡寛夫解元暮春见怀 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹浩 (zōu hào) 。

惊红簌簌点苍苔，春去黄鹂唤不回。
九藏脉参知我病，千人笔扫见君才。
会须磥砢挥谈尘，方悟蜿蜒落酒盃。
命驾相应怜叔夜，笑顔一月几能开。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jīng hóng sù sù diǎn cāng tái ， chūn qù huáng lí huàn bù huí 。
jiǔ cáng mài cān zhī wǒ bìng ， qiān rén bǐ sǎo jiàn jūn cái 。
huì xū lěi luǒ huī tán chén ， fāng wù wān yán luò jiǔ bēi 。
mìng jià xiāng yìng lián shū yè ， xiào yán yī yuè jǐ néng kāi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
惊艳的红花点缀着苍苔，春天已经离去，黄鹂的歌声再也呼唤不回。
九藏脉中药材知晓我的病情，千人用笔扫描也看不出君子的才华。
只有在琢磨与颠沛中，方能悟出曲折坎坷的人生道路，就像蜿蜒的河流注满了酒杯。
命运引领着相应的时间，可怜叔夜的笑容，也只有一轮明月能够展现出它的美妙。
总结：全文写景抒怀，以自然景物和医药之事为题材，融入对人生哲理的思考。描述了春去红花凋谢，以及对自身病情和才华的深思。并通过比喻蜿蜒的酒盏，寓意人生的曲折与坎坷。同时，以叔夜的笑容与明月相对应，展现出时光变迁中美好的瞬间。整篇文章既有古风之美，又寄托了人生的感慨。

赏析：: 这首诗《次韵蔡寛夫解元暮春见怀 其二》是邹浩创作的一首七言绝句。诗人以细腻的笔触，表达了对春天的怀念，以及对友人解元才华的赞叹。
首联"惊红簌簌点苍苔，春去黄鹂唤不回。"描写了春天已经逝去，留下了满地的苔藓，而春天的美丽和欢乐却无法再现，唤起人们对时光流逝的感慨。
次联"九藏脉参知我病，千人笔扫见君才。"则表达了诗人自己在文学上的困顿，感觉自己身体有病一般，而解元的才华却如同千人之力，令人刮目相看。
再联"会须磥砢挥谈尘，方悟蜿蜒落酒盃。"暗示了要通过不断的努力和积累，才能领悟文学的奥妙，就像磨砺石头一样，方能酿出美酒。
末联"命驾相应怜叔夜，笑顔一月几能开。"表达了对友人解元的期望，希望他能够在文学上有所作为，开拓更广阔的前景，而叔夜则指的是古代文学巨匠司马迁。
标签: 怀古、友情、努力、春天

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《次韵蔡寛夫解元暮春见怀》系列：

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗：

邹浩的词：

相关诗词：