首页 > 发现 > 全宋诗 > 次潭州通判范寅秩韵 其二

cì tán zhōu tōng pàn fàn yín zhì yùn qí èr
 次潭州通判范寅秩韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕颐浩 (lǚ yí hào) 。

经纶无术致时康，何事连年住庙堂。
退伴农夫耕晓月，闲陪渔父钓沧浪。
壮怀衰谢休鸣剑，旧学荒芜耻面墙。
别乘意勤贻雅什，续貂深愧不成章。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jīng lún wú shù zhì shí kāng ， hé shì lián nián zhù miào táng 。
tuì bàn nóng fū gēng xiǎo yuè ， xián péi yú fù diào cāng làng 。
zhuàng huái shuāi xiè xiū míng jiàn ， jiù xué huāng wú chǐ miàn qiáng 。
bié chéng yì qín yí yǎ shén ， xù diāo shēn kuì bù chéng zhāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
没有政绩却安享太平盛世，为何多年来只宠辱不惊地待在朝廷。
宁愿与农夫退隐田园，在月光下辛勤耕作；也愿与渔父闲庭信步，一同垂钓在广阔的波涛之上。
曾怀壮志，如今却老态龙钟，放下了手中的利剑，不再鸣响；旧时所学，已荒废破败，羞愧地面对着书墙。
与你别后，意乱情迷，送上这雅什诗文，虽辛勤用心，却难成章句；继续写下去，深感才华不足，愧对不了儿女文章。
全文总结：
这篇古文描述了一个人的人生经历和心路历程。他没有什么政治手腕，却生活在太平盛世中。然而，他不满足于权力的繁华，宁愿退隐田园，与农夫一起耕作，与渔父一同垂钓，享受简朴自然的生活。
曾经他怀抱壮志，但如今已经老态龙钟，放下了昔日的剑，不再挥舞。他的学识也已经荒废，深感羞愧。
最后，他写了一首雅什诗文，表达了自己意乱情迷的心境，虽然努力用心写作，但觉得才华不足，难以完成出色的文章，深感愧疚。这篇古文通过对不同人生阶段的反思，传达了作者对过去和未来的思考和感慨。

赏析：此诗由吕颐浩创作，以潭州通判范寅秩为题，表现了作者对时代政治腐败、社会颓废的感慨和对传统文化荒废的担忧。诗中描绘了官场腐败、社会颓废的景象，以及农夫和渔父勤劳的画面，凸显了时代的反差。作者以退伴农夫耕晓月、闲陪渔父钓沧浪的方式，表现了普通百姓的朴实生活和勤劳精神，与官场腐败形成鲜明对比。
在诗中，作者表达了对壮怀衰谢的惋惜之情，揭示了旧学荒芜、雅什不继的现实困境。诗人呼吁对传统文化的传承与发扬，感叹了时代风气的颓废和社会价值的沦丧。最后两句“别乘意勤贻雅什，续貂深愧不成章”，表达了对前人遗德的尊敬和自身无能的愧疚之情，也是对文化传统的继承责任的自警。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕颐浩写的《次潭州通判范寅秩韵》系列：

本文作者吕颐浩介绍：🔈

吕颐浩（一○七一～一一三九），字元直，世居沧州乐陵（今山东乐陵西南），五世祖官於齐州，遂爲齐州（今山东济南）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。历成安尉，密州司户参军，邠州教授。徽宗宣和末燕山之役，以转输功累官河北都转运使。以病辞，提举崇福宫。高宗建炎元年（一一二七），起知扬州。三年，金人犯扬州，拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使，改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几，拜同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二）。四年，罢充醴泉观使，旋爲建康府路安抚大使，兼知池州（同上书卷三二、三四）。绍兴元年（一一三一），以江东安抚制置大使兼宣抚淮南，旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事（同... 查看更多>>

吕颐浩的诗：

吕颐浩的词：

相关诗词：