cì qiū shān yuè shàng rén yùn
次秋山月上人韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周暕 (zhōu jiǎn)

十指曾弹月下琴,已知太古有遗音。
三乘四谛无非道,万法千门只此心。
得句何妨闻鼓□,□机不复有魔侵。
近来□□□□□,无奈□□三尺深。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí zhǐ céng tán yuè xià qín , yǐ zhī tài gǔ yǒu yí yīn 。
sān chéng sì dì wú fēi dào , wàn fǎ qiān mén zhī cǐ xīn 。
dé jù hé fáng wén gǔ □ , □ jī bù fù yǒu mó qīn 。
jìn lái □ □ □ □ □ , wú nài □ □ sān chǐ shēn 。

次秋山月上人韻

—— 周暕

十指曾彈月下琴,已知太古有遺音。
三乘四諦無非道,萬法千門只此心。
得句何妨聞鼓□,□機不復有魔侵。
近來□□□□□,無奈□□三尺深。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí zhǐ céng tán yuè xià qín , yǐ zhī tài gǔ yǒu yí yīn 。
sān chéng sì dì wú fēi dào , wàn fǎ qiān mén zhī cǐ xīn 。
dé jù hé fáng wén gǔ □ , □ jī bù fù yǒu mó qīn 。
jìn lái □ □ □ □ □ , wú nài □ □ sān chǐ shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十指曾弹月下琴,已知太古留遗音。
三乘四谛无非道,万法千门唯此心。
得句何妨闻鼓声,机缘不复有魔侵。
近来沧桑多变幻,无奈命运三尺深。

总结:

诗人表达了古人弹奏古琴的情景,认识到古音的传承。他谈论佛教的三乘四谛,指出万法归于心。句子的获得不必介怀,只要听到内心的鼓动,就能消除魔障。最后,诗人感叹近年来的变迁,但对命运仍感无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周暕介绍:🔈

周暕,字伯阳,号方山,泰州(今属江苏)人。宋亡,流寓秀水、钱塘、吴郡等地(《养蒙文集》卷二《送周方山序》)。元世祖至元二十四年(一二八七)执教余姚(《桐江续集》卷一三《送周君暕之余姚讲授》)。武宗至大三年(一三一○)爲白珽《湛渊静语》作序(《湛渊静语序》)。月泉吟社第十九名,署名识字耕夫。事见《月泉吟社诗》。今录诗六首。 查看更多>>

周暕的诗:

相关诗词:

次韵胡梅泷 其二 (cì yùn hú méi lóng qí èr)

朝代:宋    作者: 许月卿

梦渠处处晓星残,秋水盈盈隔晓山。
山外梅泷应秋水,一泓秋月夜将阑。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵李方叔宋镇立秋五绝 其一 (cì yùn lǐ fāng shū sòng zhèn lì qiū wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

渡口人归月上鈎,萧萧风叶荻花秋。
因君指出诗人语,便向庭前欲买舟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵东坡五更山吐月 其五 (cì yùn dōng pō wǔ gēng shān tǔ yuè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

五更山吐月,梦回人更幽。
风来虎溪寺,江动庾公楼。
鸡唤楚江曙,河残淮上秋。
倚梧成短句,仅欲不胜讴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵范才元中秋不见月 (cì yùn fàn cái yuán zhōng qiū bù jiàn yuè)

朝代:宋    作者: 张元干

不见中秋月,长吟五字城。
浮云有底急,清影可怜生。
残夜四更句,故人千里情。
与君同怅望,天上自分明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和慎大詹中秋待月寄西掖三舍人之什 (cì yùn hé shèn dà zhān zhōng qiū dài yuè jì xī yè sān shè rén zhī shén)

朝代:宋    作者: 杨亿

凉飈送残暑,秋色望中新。
天迥迷星斗,宵寒待月轮。
境同牛渚上,诗寄凤池人。
僚友东牀客,冰清合许亲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵次卿中秋月下书所见 (cì yùn cì qīng zhōng qiū yuè xià shū suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

三载彭门梦,新年故国秋。
月当千里共,酒要十分酬。
翠幕知谁卷,双鬟不奈羞。
寒螿莫相恼,啼作晚窗愁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵五诗 谕悲秋者 (cì yùn wǔ shī yù bēi qiū zhě)

朝代:宋    作者: 楼钥

黄云万顷一时收,喜见高空风露秋。
岁事及今将告毕,人生到老盍归休。
固知景物能兴感,亦有痴人苦过忧。
胸次果然无一累,岂容秋月使人愁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵李子泽中秋无月 (cì yùn lǐ zǐ zé zhōng qiū wú yuè)

朝代:宋    作者: 周紫芝

月在愁云黯淡中,绿樽谁与共秋风。
君家自有人如玉,嫋嫋停停似楚宫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五 (yóu jìng shān yùn cháng shàng rén zì wú kě yǐ shān zhōng qiū rì shí shī qiú hé yīn cì yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

攀条叶脱惊徂岁,照影波清怅病顔。
好似兰台感秋客,送归临水与登山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵金汉臣见雪闻雁二首 其一 (cì yùn jīn hàn chén jiàn xuě wén yàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

山城酒薄客愁浓,卧厌秋霖万事慵。
九月十月忽飞雪,北人南人俱笑容。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。