cì huáng rì yán yùn
次黄日岩韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王舫 (wáng fǎng)

孤舟闲野渡,竹外小桥通。
不涉终南迳,独高彭泽风。
云闲钟梵里,月静笑谈中。
千载留清节,谁云吾道穷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

gū zhōu xián yě dù , zhú wài xiǎo qiáo tōng 。
bù shè zhōng nán jìng , dú gāo péng zé fēng 。
yún xián zhōng fàn lǐ , yuè jìng xiào tán zhōng 。
qiān zǎi liú qīng jié , shuí yún wú dào qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孤舟在宁静的野外水域徐徐行驶,穿过竹林,小桥横跨在竹林之外。
不踏经过终南山的险径,独自登临高处感受着彭泽的清风。
云悠悠地飘荡在寺庙的钟声和佛号之间,月光静静地映照在轻松的谈笑声中。
千年的光阴留下了高尚的品德,谁能断言我的道路已经走到了尽头呢?

全诗传达了诗人超然物外的心境,以清新淡雅的笔调,描绘了孤舟漫游在宁静的自然景色中,不受尘世的干扰。诗人坚持自己的节操和信念,表达了对于自身道路的坚定和不受外界质疑的态度。整首诗以清新、宁静的意境,展示了诗人超脱纷扰,坚守初心的精神风貌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王舫介绍:🔈

王舫,字野渡(《东瓯诗存》卷四)。今录诗五首。 查看更多>>

王舫的诗:

相关诗词:

日涉园次韵五首 茶岩 (rì shè yuán cì yùn wǔ shǒu chá yán)

朝代:宋    作者: 罗愿

岩下才经昨夜雷,风炉瓦鼎一时来。
便将槐火煎岩溜,听作松风万壑回。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

次韵艾宣画四首 黄精鹿 (cì yùn ài xuān huà sì shǒu huáng jīng lù)

朝代:宋    作者: 李纲

黄精苗盛雪初融,叠叠峰峦紫翠重。
岩前双鹿卧底事,秪应眷日长新茸。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

写景 咏物

次韵因上人晚菊简魏定父 其七 (cì yùn yīn shàng rén wǎn jú jiǎn wèi dìng fù qí qī)

朝代:宋    作者: 王之道

黄花如故人,别久喜复面。
浇泥一杯酒,安用较深浅。
清霜开浮云,黄落信风卷。
岩岩幽素姿,秋来不多见。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

老君岩次刘谊韵 其一 (lǎo jūn yán cì liú yì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 彭次云

仙驭凌云去几年,九流空苦道家言。
何人怀古求遗像,岩穴长蒙雨露恩。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

次韵清水岩 (cì yùn qīng shuǐ yán)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

西安封域中,清水岩泉好。
金堂茂芝术,仙吏书勳考。
桃源人已往,千古遗井竈。
双鳬能来游,俗子迹可扫。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

代冯元礼次韵送画山水扇与张次应 (dài féng yuán lǐ cì yùn sòng huà shān shuǐ shàn yǔ zhāng cì yìng)

朝代:宋    作者: 晁说之

五日十日岂为工,万壑千岩自绝踪。
在握已能霄汉上,更须羣玉占前峰。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

题玉岩次韵 其二 (tí yù yán cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 郑藴

世路从来疏散甚,江山好处且归休。
饭余正好远寻景,棋罢何妨闲倚楼。
岭外梅疏初破腊,岩前松老不知秋。
晚风落日催归兴,更约闲时取次游。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

次韵林子长岩桂 (cì yùn lín zǐ cháng yán guì)

朝代:宋    作者: 李洪

凉入千岩趣更幽,广寒月府恍神游。
断崖流水韵清古,冷雨凄风声凛秋。
要补离骚衙宋玉,岂期仙袂挹浮邱。
却思胜集湖边寺,搴取芳枝镇日留。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

次韵余子侯游石泉 (cì yùn yú zǐ hóu yóu shí quán)

朝代:宋    作者: 黄公度

竹杖椶鞋意自便,藓墙莎径色相鲜。
平畴涨麦云连海,绝壁蟠松盖倚天。
竟日虎岩延眺瞩,何时蟹井费攀缘。
归来幽独不成寝,山月侵廊钟韵圆。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

次黄瑞玉石镜韵 (cì huáng ruì yù shí jìng yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

凿出巉岩似镜形,年深剥尽藓痕青。
世间更有磨塼者,欲借钳鎚与五丁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。