首页 > 发现 > 全宋诗 > 春晚 其一

chūn wǎn qí yī
 春晚 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张载 (zhāng zǎi) 。

云霭浮空半雨晴，茅檐未忍扫残英。
欲将春物飘零尽，只有黄鹂一两声。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún ǎi fú kōng bàn yǔ qíng ， máo yán wèi rěn sǎo cán yīng 。
yù jiāng chūn wù piāo líng jìn ， zhǐ yǒu huáng lí yī liǎng shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白天云朵如烟雾漂浮在空中，雨后天空放晴，但只有半边天空晴朗。茅屋的檐角上还挂着雨后花落的残英，但主人却不忍心去扫除。想要让春天的花草尽情飘零凋谢，只剩下黄鹂鸣叫几声。

全文

总结：

诗中描述了雨后天空的变化和茅屋的景象，表达了主人对春天花草凋谢的留恋，只有黄鹂的鸣叫成为春天的唯一声音。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张载写的《春晚》系列：

还为您找到 5 首名为《春晚 其一》的诗：

本文作者张载介绍：🔈

张载（一○二○～一○七八），字子厚，大梁（今河南开封）人，徙家凤翔郿县（今陕西眉县）横渠镇，学者称横渠先生。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士，授祁州司法参军，调丹州云岩令。迁着作佐郎，签书渭州军事判官。神宗熙宁二年（一○六九。，除崇文院校书。次年移疾。十年春，复召还馆，同知太常礼院。同年冬告归，十二月乙亥卒道，年五十八。宁宗嘉定十三年（一二二○），赐谥明公。有《崇文集》十卷（《郡斋读书志》卷四下），已佚。事见《张子全书》卷一五附宋吕大临《横渠先生行状》，《宋史》卷四二七有传。　张载诗向无传本。明嘉靖间吕柟编《张子钞释》，文集仅存一卷，所收诗悉自《宋文监》出，清乾隆间刊《张子全书》沿之。今从诸书辑得... 查看更多>>

张载的诗：

相关诗词：