首页 > 发现 > 全宋诗 > 送苏修撰赴阙四首 其三

sòng sū xiū zhuàn fù quē sì shǒu qí sān
 送苏修撰赴阙四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张载 (zhāng zǎi) 。

阖辟天机未始休，袗衣胝足两何求。
巍巍只为苍生事，彼美何尝与九州。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé pì tiān jī wèi shǐ xiū ， zhěn yī zhī zú liǎng hé qiú 。
wēi wēi zhī wèi cāng shēng shì ， bǐ měi hé cháng yǔ jiǔ zhōu 。

送蘇修撰赴闕四首 其三

—— 張載

闔闢天機未始休，袗衣胝足兩何求。
巍巍只爲蒼生事，彼美何嘗與九州。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé pì tiān jī wèi shǐ xiū ， zhěn yī zhī zú liǎng hé qiú 。
wēi wēi zhī wèi cāng shēng shì ， bǐ měi hé cháng yǔ jiǔ zhōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阖辟（大开）天机从未停止运转，我身上的衣衫破烂，双足赤裸，又有何求？

巍巍（伟大）只是为了苍生的利益，那美好之事又何曾涉及九州（指整个国土）？



总结：

诗人表达了自己大开天机、不休停地为苍生奔波，而不图私利。他认为自己的事业巍巍伟大，但从未触及九州的美好景象。这首诗抒发了一种为天下苍生操劳的坚定心志和无私奉献的精神。

赏析：这首诗《送苏修撰赴阙四首 其三》由张载创作，表达了对苏修撰的送别之情。诗中以深沉的哲理和抒发情感的方式，表现出作者对苏修撰的仰慕和祝愿。
首句“阖辟天机未始休”，展示了作者对苏修撰高深的才智和仕途的期待。诗人认为他的智慧和谋略是开拓天地的伟大力量，丝毫不会停息。
第二句“袗衣胝足两何求”，以简洁的语言表现出苏修撰淡泊名利，不追求物质财富和地位。袗衣胝足，意味着他满足于平凡的生活，不贪图奢华。
接下来两句“巍巍只为苍生事，彼美何尝与九州”，表达了苏修撰为了国家和百姓的事业而奋斗，他的美德高于九州大地。这里使用了“巍巍”一词，强调了他的伟大和崇高。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张载写的《送苏修撰赴阙四首》系列：

本文作者张载介绍：🔈

张载（一○二○～一○七八），字子厚，大梁（今河南开封）人，徙家凤翔郿县（今陕西眉县）横渠镇，学者称横渠先生。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士，授祁州司法参军，调丹州云岩令。迁着作佐郎，签书渭州军事判官。神宗熙宁二年（一○六九。，除崇文院校书。次年移疾。十年春，复召还馆，同知太常礼院。同年冬告归，十二月乙亥卒道，年五十八。宁宗嘉定十三年（一二二○），赐谥明公。有《崇文集》十卷（《郡斋读书志》卷四下），已佚。事见《张子全书》卷一五附宋吕大临《横渠先生行状》，《宋史》卷四二七有传。　张载诗向无传本。明嘉靖间吕柟编《张子钞释》，文集仅存一卷，所收诗悉自《宋文监》出，清乾隆间刊《张子全书》沿之。今从诸书辑得... 查看更多>>

张载的诗：

相关诗词：