sòng sū xiū zhuàn fù quē sì shǒu qí èr
送苏修撰赴阙四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张载 (zhāng zǎi)

道大宁容小不同,颛愚何敢与机通。
井疆师律三王事,请议成功器业中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dào dà níng róng xiǎo bù tóng , zhuān yú hé gǎn yǔ jī tōng 。
jǐng jiāng shī lǜ sān wáng shì , qǐng yì chéng gōng qì yè zhōng 。

送蘇修撰赴闕四首 其二

—— 張載

道大寧容小不同,顓愚何敢與機通。
井疆師律三王事,請議成功器業中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dào dà níng róng xiǎo bù tóng , zhuān yú hé gǎn yǔ jī tōng 。
jǐng jiāng shī lǜ sān wáng shì , qǐng yì chéng gōng qì yè zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大道广袤,容纳万象,不拘泥于细微的差异,小人何敢与崇高的机缘相通。

请让善于治理国家的贤良师长,依循古代圣王们的治理法则,共同商议如何使国家兴盛,推动事业的成功。



总结:


这首诗表达了两个主题。首先,它强调了大道的广阔和容纳万象的特性,与此相对照的是小人的狭隘和琐碎。作者通过这种对比,表达了对大道的崇敬,并认为小人不敢与之相通。

其次,诗中提到了井疆师律三王事,指的是古代圣王们的治理法则。作者呼吁善于治理的贤良师长们,共同商议如何使国家兴盛,推动事业的成功。

整体而言,这首诗强调了大道的伟大和崇高,以及贤良师长在国家兴盛中的重要作用。

赏析:: 这首诗是送苏修撰赴阙的作品之二,表达了作者对修撰苏子瞻的敬佩和送行之情。张载以崇高的道德理念和胸怀,讲述了对修撰苏子瞻的崇敬之情。他把道的宽广和智慧的崇高表现得淋漓尽致,对苏子瞻的襟怀和道德胸怀表示了极高的评价。
标签: 道德思考、崇敬、壮志凌云、送行

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张载写的《送苏修撰赴阙四首》系列:

本文作者张载介绍:🔈

张载(一○二○~一○七八),字子厚,大梁(今河南开封)人,徙家凤翔郿县(今陕西眉县)横渠镇,学者称横渠先生。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士,授祁州司法参军,调丹州云岩令。迁着作佐郎,签书渭州军事判官。神宗熙宁二年(一○六九。,除崇文院校书。次年移疾。十年春,复召还馆,同知太常礼院。同年冬告归,十二月乙亥卒道,年五十八。宁宗嘉定十三年(一二二○),赐谥明公。有《崇文集》十卷(《郡斋读书志》卷四下),已佚。事见《张子全书》卷一五附宋吕大临《横渠先生行状》,《宋史》卷四二七有传。 张载诗向无传本。明嘉靖间吕柟编《张子钞释》,文集仅存一卷,所收诗悉自《宋文监》出,清乾隆间刊《张子全书》沿之。今从诸书辑得... 查看更多>>

张载的诗:

相关诗词: