chūn wǎn jì èr lín
春晚寄二林 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

谷雨秧芽动,楝风花信来。
蟹奔沙上火,笋长地中雷。
燕子巢重定,主人门早开。
二林诗敌手,先着一篇催。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gǔ yǔ yāng yá dòng , liàn fēng huā xìn lái 。
xiè bēn shā shàng huǒ , sǔn cháng dì zhōng léi 。
yàn zi cháo chóng dìng , zhǔ rén mén zǎo kāi 。
èr lín shī dí shǒu , xiān zhe yī piān cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谷雨时节,稻谷的幼苗开始发芽,楝树的风吹来花的信息。螃蟹奔跑在沙滩上,火焰熊熊燃烧;竹笋在地下蓬勃生长,如雷霆般威猛。燕子重建巢穴,主人的门户早已打开。在文学的二林中,诗歌的对手们,率先投下一篇挑战之作,催促着诗人快速回应。

总结:

诗人以春天的景象和自然现象,勾勒出生机勃勃的场景。描绘了谷雨时节农田的景象,螃蟹奔跑和火焰燃烧的意象,竹笋的蓬勃成长,燕子重建巢穴,以及文学竞技中的对手之间的交流与比拼。通过这些描写,表达了春天的生机和创作的活跃氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

春晚游鹤林寺寄使府诸公 (chūn wǎn yóu hè lín sì jì shǐ fǔ zhū gōng)

朝代:唐    作者: 李涉

野寺寻花春已迟,背岩唯有两三枝。
明朝携酒犹堪赏,为报春风且莫吹。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春晚游鹤林寺寄使府诸公 (chūn wǎn yóu hè lín sì jì shǐ fǔ zhū gōng)

朝代:唐    作者: 李端

野寺寻春花已迟,背岩惟有两三枝。
明朝携酒犹堪醉,为报春风且莫吹。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

横林望见惠山寄怀尤延之三首 其三 (héng lín wàng jiàn huì shān jì huái yóu yán zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

平生玉树伴蒹葭,晚岁春兰隔菊花。
咫尺遂初堂下水,寄诗犹自怨人遐。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晚春寄示茂才冯彭年 (wǎn chūn jì shì mào cái féng péng nián)

朝代:宋    作者: 林逋

头上酒巾为长物,据梧微咏意无涯。
人生行乐知能几,但见春风满路花。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春晚 (chūn wǎn)

朝代:宋    作者: 林尚仁

春事又无几,阴晴苦不齐。
久贫交味薄,多病语声低。
落絮行风径,归云度晚谿。
故乡二千里,日夜子规啼。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晚春江晴寄友人 (wǎn chūn jiāng qíng jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 韩琮

晚日低霞绮,晴山远画眉。
春青河畔草,不是望乡时。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

写景 思乡 怀人

和晏太尉西园晚春 其一 (hé yàn tài wèi xī yuán wǎn chūn qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

北平心计尽红牙,五日雕鞍暮到家。
林下觅春春已晚,绿杨枝暗不通鸦。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晚晴 (wǎn qíng)

朝代:宋    作者: 林希逸

云收风止晚晴初,池减波痕见绿蒲。
鹭入田行如数步,鸦随林去似相呼。
赋形宇宙真如寄,息意林泉不是迂。
疏柳欲黄枫渐赤,来今去古几荣枯。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晚春二首 其二 (wǎn chūn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

春归风雨一朝尽,昼静园林诸趣嘉。
蜻蜓出水群掠蚋,鹎鵊卫巢双趁鸦。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一二 (sūn yuán zhōng jì shì zhòng zhú shī xì yǐ èr shí piān dá qí yī èr)

朝代:宋    作者: 孔平仲

入门高兴发,而无人世喧。
丛篁低地碧,疏林听晚蝉。
衰年旅炎方,只想竹林眠。
安得骑鸿鹄,飞去坠尔前。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。