- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
杜若在生长,洲荻已经冒出嫩芽,随着阳光的照耀,它们的影子延伸向遥远的天涯。如今我们无需担心思归的问题,无论是江北还是江南,都成为了一个大家庭。
总结:
诗中表达了生命的茁壮成长,洲荻冒出芽来象征着希望的迸发。阳光的引导下,生命的影响扩展至遥远的地方。诗人感慨现在无需担忧离乡之忧,因为不论在哪里,大家都是同一个大家庭的一部分。这反映了作者豁达的情怀和对家园的留恋之情。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
张元道的诗:
相关诗词:
舟行 (zhōu xíng)
莫打桨,打桨惊鸿雁,鸿雁不慕鱼虾贱。
暮宿江湖昼云汉,我不见之其心乱。
莫鸣桹,鸣桹鸿雁飞。
鸿雁不是鷄鹜儿,我不见之心孔悲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
左原诗三十二首 雁潭 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu yàn tán)
九日登临涧水滨,荡中征雁亦来宾。
如今雁至应相感,不见名潭旧主人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
怀净照禅师 (huái jìng zhào chán shī)
一别芦江後,千峰雁影沉。
闻回天子诏,方见老师心。
筹室应将满,禅关转见深。
秋来瓯顶夜,时扰梦投针。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。