首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日杂兴 其二

chūn rì zá xīng qí èr
 春日杂兴 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王同祖 (wáng tóng zǔ) 。

粉墙红杏半离披，春满人间花自知。
幽鸟不言如有思，等闲飞上海棠枝。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fěn qiáng hóng xìng bàn lí pī ， chūn mǎn rén jiān huā zì zhī 。
yōu niǎo bù yán rú yǒu sī ， děng xián fēi shàng hǎi táng zhī 。

春日雜興 其二

—— 王同祖

粉牆紅杏半離披，春滿人間花自知。
幽鳥不言如有思，等閑飛上海棠枝。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fěn qiáng hóng xìng bàn lí pī ， chūn mǎn rén jiān huā zì zhī 。
yōu niǎo bù yán rú yǒu sī ， děng xián fēi shàng hǎi táng zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

粉色的墙上爬满了红杏树枝，春天充满了人间，花儿自有它们的知觉。幽静的鸟儿虽然不发一言，却似乎有所思索，自由自在地飞向上海棠的树枝。

总结：

诗人以粉墙红杏和绚丽的春景描绘人间美好，幽鸟在飞翔时仿佛有着思考，自然界的美景与生命在诗中得以体现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王同祖写的《春日杂兴》系列：

还为您找到 4 首名为《春日杂兴 其二》的诗：

本文作者王同祖介绍：🔈

王同祖，字与之，号花洲，金华（今属浙江）人。早年侍父宦游。理宗嘉熙二年（一二三八）入金陵制幕。淳佑间通判建康府，改添差沿江制置司机宜文字（《景定建康志》卷二四）。嘉熙四年，自选其少作七言绝句百首爲《学诗初稿》。事见本集卷末自跋。　王同祖诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以读画斋刻《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。 查看更多>>

王同祖的诗：

王同祖的词：

相关诗词：