chūn rì yì sī kōng wén míng
春日忆司空文明 🔈
桃李风多日欲阴，百劳飞处落花深。
贫居静久难逢信，知隔春山不可寻。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桃李風多日欲陰，百勞飛處落花深。
貧居靜久難逢信，知隔春山不可尋。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
桃李树已经多日吹来阴风，那些忙碌的鸟儿飞过时，落下的花朵深深埋在地下。
我这贫穷的住所已经静谧了很久，很难遇到一位可信赖的朋友。我知道，就算是跨越春天的山岭，也无法找到那个人。
总结：
诗人描述了一个静谧的居所，里面已经久久没有人来访。他感叹朋友稀少，无法找到一个可信赖的人，即使是在遥远的春山彼岸也无法寻觅到那个人。
赏析：卢纶的《春日忆司空文明》以深沉的诗情抒发了对友人司空文明的思念之情。诗中通过对春日景象的描写，以及对自身处境的感怀，展现了诗人内心的孤独和对友人的深切思念。
首句"桃李风多日欲阴，百劳飞处落花深"写景清新，表现了春日的景象。桃李花盛开，风儿袅袅，但已近黄昏，花瓣凋零，预示着春天即将过去，一切都将随时间而逝去。这里通过描绘春日花开风动的景象，交代了时光的流转，诗人心情的沉郁。
接着诗人描述了自身贫居久居的状况，以及与司空文明隔山不可寻的遥远情境。"贫居静久难逢信"表现了诗人长期贫居寂寞，久久不得友人的消息，令其思念之情更加深沉。"知隔春山不可寻"突出了友人与诗人的相隔遥远，使得友情无法轻易达成。这里透露出诗人对友人的思念之情，以及对友谊难得的感慨。
赏析：结束。
卢纶的诗：
-
相和歌辞 从军行
二十在边城，军中得勇名。卷旗收败马，...
-
相和歌辞 长门怨
空宫古廊殿，寒月照斜晖。卧听未央曲，...
-
杂曲歌辞 妾薄命
妾年初二八，两度嫁狂夫。薄命今犹在，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 一
玉砌红花树，香风不敢吹。春光解天意，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 二
虹桥千步廊，半在水中央。天子方清暑，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 三
辞辇复当熊，倾心奉上宫。君王若看貌，...
-
杂曲歌辞 天长地久词 四
云日呈祥礼物殊，北庭生献五单于。塞天...
-
杂曲歌辞 天长地久词 五
台殿云凉风日微，君王初赐六宫衣。楼船...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 一
提劒云雷动，垂衣日月明。禁花呈瑞色，...
-
杂曲歌辞 皇帝感词 二
天衣五凤彩，御马六龙文。雨露清驰道，...
- 卢纶诗全集>>
相关诗词：
秋日旅舍别司空文明 (qiū rì lǚ shè bié sī kōng wén míng)
凉风飒穷巷，秋思满高云。
吏隐俱不就，此心仍别君。
素怀宗淡泊，羁旅念功勳。
转忆西林寺，江声月下闻。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送翰林张学士岭南勒圣碑 (sòng hàn lín zhāng xué shì lǐng nán lè shèng bēi)
汉恩天外洽，周颂日边称。
文独司空羡，书兼太尉能。
出关逢北雁，度岭逐南鹏。
使者翰林客，余春归灞陵。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍 其二 (rùn zhēng yuè shí wǔ rì yè jiān zhí duì yuè huái zhū tóng shè qí èr)
澹薄春云散，低昂北斗横。
微分汉津鴈，静识建章更。
浊酒怜虚爵，高文忆友生。
前轩空不掩，怅息负孤清。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
贺张十八秘书得裴司空马 (hè zhāng shí bā mì shū dé péi sī kōng mǎ)
司空远寄养初成，毛色桃花眼镜明。
落日已曾交辔语，春风还拟竝鞍行。
长令奴仆知饥渴，须着贤良待性情。
旦夕公归伸拜谢，免劳骑去逐双旌。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
和裴司空酬满城杨少尹 (hé péi sī kōng chóu mǎn chéng yáng shǎo yǐn)
圣朝偏重大司空，人咏元和第一功。
拥节高临汉水上，题诗远入舜城中。
共惊向老多年别，更忆登科旧日同。
谁不望归丞相府，江边杨柳又秋风。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
深上人见访忆李端 (shēn shàng rén jiàn fǎng yì lǐ duān)
雁稀秋色尽，落日对寒山。
避事多称疾，留僧独闭关。
心归尘俗外，道胜有无间。
仍忆东林友，相期久不还。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
九日赠司空文明 (jiǔ rì zèng sī kōng wén míng)
我有惆怅词，待君醉时说。
长来逢九日，难与菊花别。
摘却正开花，暂言花未发。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。