chūn qiū zhàn guó mén chén líng gōng
春秋战国门 陈灵公 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周昙 (zhōu tán)

谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。
灵公徒认徴舒面,至死何曾识祸胎。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí yǔ chén jūn jià huò lái , kǒng níng xíng fù xià jī méi 。
líng gōng tú rèn zhǐ shū miàn , zhì sǐ hé zēng shí huò tāi 。

春秋戰國門 陳靈公

—— 周曇

誰與陳君嫁禍來,孔寧行父夏姬媒。
靈公徒認徴舒面,至死何曾識禍胎。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí yǔ chén jūn jià huò lái , kǒng níng xíng fù xià jī méi 。
líng gōng tú rèn zhǐ shū miàn , zhì sǐ hé zēng shí huò tāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谁将罪过归咎于陈君呢,是孔宁行和父亲夏姬施下诡计。
灵公只是看到了咎由自取的舒面,直到临死也不曾意识到祸患的根源。



总结:

这首诗描述了一个故事,主要涉及到陈君和孔宁行之间的纠纷。陈君受到了祸事的陷害,而孔宁行和他的父亲夏姬是罪魁祸首。灵公对舒面这个看似平静的面相不曾怀疑,直到临死时才明白了祸患的真相。这首诗以古文形式表达了对人性和命运的思考。

赏析:这首古诗《春秋战国门 陈灵公》是周昙创作的,以叙述陈国君主陈灵公的不幸命运为题材。诗中通过描述陈灵公的遭遇,展现了古代封建社会的权谋斗争和宫廷阴谋。诗意深沉,充满了戏剧性和悲剧性的元素。
首先,诗中提到“谁与陈君嫁祸来”,表明陈灵公不幸遭遇了祸事,暗示他陷入了政治阴谋的漩涡。诗中提到的“孔宁行父夏姬媒”意味着陈灵公被权臣孔宁和夏姬所害。这里的夏姬是陈国的公主,嫁给了孔宁,从而孔宁得以掌握权力。
接着,诗人写到“灵公徒认徵舒面”,表明陈灵公虽然认出了陷害他的人,但却无法阻止不幸的命运。这句话揭示了陈灵公的无奈和无力感。
最后,诗人以“至死何曾识祸胎”作结,强调陈灵公直到临死都未能彻底揭示政治阴谋的真相,也无法摆脱自己的不幸命运。这句话传达了一种悲壮的情感,让人感受到陈灵公的无奈和苦衷。
整首诗以简洁的语言,通过描述陈灵公的遭遇,揭示了权谋斗争的残酷和政治斗争的无情。同时,诗人通过对陈灵公的内心矛盾和苦闷的描写,让读者对他的命运产生了深刻的同情和思考。这首诗具有浓厚的历史感和文学价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周昙介绍:🔈

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗:

相关诗词:

春秋战国门 卫灵公 (chūn qiū zhàn guó mén wèi líng gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

子鱼无隐欲源清,死不忘忠感卫灵。
伯玉既亲知德润,残桃休吃悟兰馨。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 灵辄 (chūn qiū zhàn guó mén líng zhé)

朝代:唐    作者: 周昙

失水枯鳞得再生,翳桑无地谢深情。
朱轮为染酬恩血,公子何由见赤诚。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 公叔 (chūn qiū zhàn guó mén gōng shū)

朝代:唐    作者: 周昙

吴起南奔魏国荒,必听公叔失贤良。
无谋纵欲离安邑,可免河沟徙大梁。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 哀公 (chūn qiū zhàn guó mén āi gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

贤为邻用国忧危,庙算无非委艳奇。
两叶翠娥春乍展,一毛须去不难吹。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 隐公 (chūn qiū zhàn guó mén yǐn gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

今古难堤是小人,苟希荣宠任相亲。
陈谋不信怀忧惧,反间须防却害身。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 庄公 (chūn qiū zhàn guó mén zhuāng gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

齐甲强临力有余,鲁庄为战念区区。
鱼丽三鼓微曹刿,肉食安能暇远谟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 陈轸 (chūn qiū zhàn guó mén chén zhěn)

朝代:唐    作者: 周昙

丹青徒有逞諠譁,有足由来不是蛇。
杀将破军为柱国,君今官极更何加。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 豫让 (chūn qiū zhàn guó mén yù ràng)

朝代:唐    作者: 周昙

门客家臣义莫俦,漆身吞炭不能休。
中行智伯思何异,国士终期国士酬。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 再吟 (chūn qiū zhàn guó mén zài yín)

朝代:唐    作者: 周昙

赵解重围魏再昌,信陵贤德日馨芳。
昏蒙愚主听谗说,公子云亡国亦亡。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 陈蔡君 (chūn qiū zhàn guó mén chén cài jūn)

朝代:唐    作者: 周昙

楚聘宣尼欲道光,是时陈蔡畏邻强。
庸谋但解遮贤路,不解迎贤谋自昌。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。