chūn qíng shū shì
春晴书事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

莫笑青州太守顽,三齐人物旧安闲。
晴明风日家家柳,高下楼台处处山。
嘉客但当倾美酒,青春终不换颓顔。
惟慙未报君恩了,昨日卢公衣锦还。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò xiào qīng zhōu tài shǒu wán , sān qí rén wù jiù ān xián 。
qíng míng fēng rì jiā jiā liǔ , gāo xià lóu tái chù chù shān 。
jiā kè dàn dāng qīng měi jiǔ , qīng chūn zhōng bù huàn tuí yán 。
wéi cán wèi bào jūn ēn le , zuó rì lú gōng yī jǐn huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
莫笑青州太守顽,三齐的人才旧时宁静自在。
晴朗的明媚日子,家家户户的柳树婆娑;高高低低的楼台,处处皆是群山。
美好的客人们只需畅饮美酒,青春终不改变颓废的容颜。
只是懊悔未能回报君主的恩德,昨日卢公穿着锦绣归来。



总结:

这首诗以描绘青州太守和周围景物为主线,表达了诗人对岁月流逝和自己功业未尽的感慨。太守虽然被认为顽固,但仍在三齐地区享受宁静自在。诗中描绘了晴朗的风日景象,和到处可见的柳树和楼台。美好的客人只需饮酒,青春不会改变颓废的容颜。然而,诗人懊悔未能回报君主的恩德,对昨日卢公归来的锦绣服饰表示羡慕。整首诗情感深沉,抒发了对光阴流逝和未完成事业的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

又赋早春书事 (yòu fù zǎo chūn shū shì)

朝代:唐    作者: 徐铉

苑里芳华早,皇家胜事多。
弓声达春气,弈思养天和。
煖酒红炉火,浮舟绿水波。
雪晴农事起,击壤听赓歌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又赋早春书事 (yòu fù zǎo chūn shū shì)

朝代:宋    作者: 徐铉

苑里芳华早,皇家胜事多。
弓声达春气,弈思养天和。
暖酒红炉火,浮舟绿水波。
雪晴农事起,击壤听赓歌。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新晴二绝 其一 (xīn qíng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

初春欲暖未全暖,小雨妨晴还得晴。
多谢东风旧相识,少年乐事已寒盟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日书事 (chūn rì shū shì)

朝代:宋    作者: 刘过

薄雪笼日护初晴,沙岸潮来春水生。
间傍柳堤骑马去,一鞭春色柳风轻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和曾谹父春半书怀 其三 (hé céng hóng fù chūn bàn shū huái qí sān)

朝代:宋    作者: 王洋

今日前溪好,晴空事事明。
草长顔色重,鳬暖去来轻。
游女矜髙髻,书生厌短檠。
悬箪虽过午,碧涧煑芹羹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几日愈雨足成五诗 其五 (jīn chūn kǔ yǔ chū yǒu chūn bàn céng wú shí rì qíng zhī jù qù lì xià wú jǐ rì yù yǔ zú chéng wǔ shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

读书听雨过三更,定是明朝又不晴。
就枕未鼾饥鼠出,掀书舐砚上灯檠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

役所书事用山谷观化韵 其二 (yì suǒ shū shì yòng shān gǔ guān huà yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵鼎

东风春水湛晴天,斜日平林画素烟。
不会浮云亦多事,又将飞雨过山前。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书事十绝 其九 (shū shì shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 曾惇

淮畔风尘自此清,斯人还喜见昇平。
田家尽说今年好,要雨雨来晴便晴。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晴 (chūn qíng)

朝代:宋    作者: 张耒

溪流清欲涨,山雪白仍铺。
耕陇晴罗雉,春渠暖日蔬。
禽鱼随处乐,草木向阳舒。
酒病年来甚,高眠懒着书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵务观城西书事二首 其一 (cì yùn wù guān chéng xī shū shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

腊尽雪晴春欲柔,蒙蒙烟柳认瓜洲。
潮生潮落无穷事,江水东西不限愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。