首页 > 全唐诗 > 春江送人

chūn jiāng sòng rén
 春江送人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孟贯 (mèng guàn) 。

春江多去情，相去枕长汀。
数鴈别湓浦，片帆离洞庭。
雨余沙草绿，云散岸峰青。
谁共观明月，渔歌夜好听。

平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chūn jiāng duō qù qíng ， xiāng qù zhěn cháng tīng 。
shù yàn bié pén pǔ ， piàn fān lí dòng tíng 。
yǔ yú shā cǎo lǜ ， yún sàn àn fēng qīng 。
shuí gòng guān míng yuè ， yú gē yè hǎo tīng 。

春江送人

—— 孟貫

春江多去情，相去枕長汀。
數鴈別湓浦，片帆離洞庭。
雨餘沙草綠，雲散岸峰青。
誰共觀明月，漁歌夜好聽。

平平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chūn jiāng duō qù qíng ， xiāng qù zhěn cháng tīng 。
shù yàn bié pén pǔ ， piàn fān lí dòng tíng 。
yǔ yú shā cǎo lǜ ， yún sàn àn fēng qīng 。
shuí gòng guān míng yuè ， yú gē yè hǎo tīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春江多情感离别，我们相隔在长长的枕头和长汀之间。几只野鹅在别过湓浦后，片帆离开洞庭湖。雨过后，沙地和草原都变得绿油油的，云散去后，岸边的峰峦变得苍翠欲滴。不知有谁与我一同观赏这明亮的月光，夜晚的渔歌尤其动听。



总结：

诗人抒发了对别离和思念的情感，描绘了春江的美景以及月夜渔歌的动人情景。诗中以简洁的词句表达出深沉的情感，展现了古人对自然景物和人情世故的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《春江送人》的诗：

本文作者孟贯介绍：🔈

孟贯，字一之，建安人。初客江南，後仕周。诗一卷。 查看更多>>

孟贯的诗：

相关诗词：