chú yè yáng kǒu zhōu zhōng
除夜阳口舟中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贾宗谅 (jiǎ zōng liàng)

一年节律今还尽,犹向天涯寄客舟。
巫舍箫竽喧竹坞,渔家灯火傍沙洲。
殷勤共敬新桃醒,弃废堪嗟旧历头。
守岁通宵欲无寐,煎茶几啜渌瓷瓯。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yī nián jié lǜ jīn huán jìn , yóu xiàng tiān yá jì kè zhōu 。
wū shè xiāo yú xuān zhú wù , yú jiā dēng huǒ bàng shā zhōu 。
yīn qín gòng jìng xīn táo xǐng , qì fèi kān jiē jiù lì tóu 。
shǒu suì tōng xiāo yù wú mèi , jiān chá jī chuò lù cí ōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一年的节律如今已经完结,仍将我的思念寄托到遥远的天涯。
巫山的小屋中,箫竽吹奏着欢快的音乐,竹林里回荡着乐声。渔家的灯火在沙洲边闪烁。
殷勤地共同庆祝新年的到来,喜迎桃花盛开的美好时刻,可惜旧历的岁月已成过去。
我们守岁守到通宵,欲望无法入眠。在煎茶的时候,啜饮着清香的渌瓷瓯。
全文总结:诗人描绘了新年的景象和庆祝活动,感叹时间的流逝,同时展现了守岁的欢乐时刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贾宗谅介绍:🔈

贾宗谅,徽宗政和时爲梓州路安抚钤辖,五年(一一一五),除名勒停(《宋会要辑稿》蕃夷五之三六)。今录诗三首。 查看更多>>

贾宗谅的诗:

相关诗词:

庚戌春下鄱阳舟中诸作 解舟汭口 (gēng qu chūn xià pó yáng zhōu zhōng zhū zuò jiě zhōu ruì kǒu)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

浩荡春江洗客愁,歌声欵乃发中流。
溪斋却忆凭栏日,数尽来舟与去舟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

除夜忆福清塘东诸友 (chú yè yì fú qīng táng dōng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈藻

去年除夜作吟思,除夜今年久别离。
幸喜此身贫却健,柴炉更隔一年期。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

富阳舟中夜雨 (fù yáng zhōu zhōng yè yǔ)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

万顷烟波一叶舟,已将心事付溟鸥。
蓬笼夜半萧萧雨,探借幽人八月秋。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

水口行舟二首 其一 (shuǐ kǒu xíng zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何。
今朝试卷孤篷看,依旧青山绿树多。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次韵景仁丙辰除夜 (cì yùn jǐng rén bǐng chén chú yè)

朝代:宋    作者: 苏辙

数举除夜酒,稍消少年豪。
浮光寄流水,妙理付浊醪。
微阳未出土,大雪飞鹅毛。
试问冰霜劲,春来能久牢。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

屡登横舟欲赋不成阻风汉口乃追作寄赵富文杨齐伯 (lǚ dēng héng zhōu yù fù bù chéng zǔ fēng hàn kǒu nǎi zhuī zuò jì zhào fù wén yáng qí bǎi)

朝代:宋    作者: 张孝祥

已过汉阳岸,却望横舟山。
秀色挹不尽,西风将梦还。
我昔登横舟,最爱汉阳树。
横舟今不见,树色只如故。
公舟在青冥,我舟一浮萍。
阑干试拍手,我亦同举酒。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其三 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí sān)

朝代:宋    作者: 徐瑞

出山归隠计无成,舟泊菰丛胶断冰。
记取东湖风雪夜,青荧一点隔林灯。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

江行夜泊 (jiāng xíng yè bó)

朝代:唐    作者: 刘沧

白浪连空极渺漫,孤舟此夜泊中滩。
岳阳秋霁寺钟远,渡口月明渔火残。
绿绮韵高湘女怨,青葭色映水禽寒。
乡遥楚国生归思,欲曙山光上木兰。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

酬江西卢端公蓝口阻风见寄之什 (chóu jiāng xī lú duān gōng lán kǒu zǔ fēng jiàn jì zhī shén)

朝代:唐    作者: 许浑

又携刀笔泛膺舟,蓝口风高桂檝留。
还似郢中歌一曲,夜来春雪照西楼。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

除夜舟中遇雪 (chú yè zhōu zhōng yù xuě)

朝代:宋    作者: 谢翱

岁月安有限,利名心未灰。
雪飞今夜止,潮去隔年来。
交友穷中见,江山尽处回。
家人谁念道,耳热不因杯。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。