首页 > 发现 > 全宋诗 > 初及第归题净慈寺壁二绝 其二

chū jí dì guī tí jìng cí sì bì èr jué qí èr
 初及第归题净慈寺壁二绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘涣 (liú huàn) 。

梵刹仙都显焕存，心心惟绍法王孙。
俗流不信空空理，将谓长生别有门。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fàn chà xiān dōu xiǎn huàn cún ， xīn xīn wéi shào fǎ wáng sūn 。
sú liú bù xìn kōng kōng lǐ ， jiāng wèi cháng shēng bié yǒu mén 。

初及第歸題凈慈寺壁二絕 其二

—— 劉渙

梵剎仙都顯煥存，心心惟紹法王孫。
俗流不信空空理，將謂長生別有門。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fàn chà xiān dōu xiǎn huàn cún ， xīn xīn wéi shào fǎ wáng sūn 。
sú liú bù xìn kōng kōng lǐ ， jiāng wèi cháng shēng bié yǒu mén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梵刹（佛教的寺庙）和仙都（道教的仙境）都展现出光彩，它们的存在延续了佛法和道法的传承。
普通人群不相信空无的理论，以为长生不老一定有其他的途径。



总结：

这首诗表达了梵刹和仙都在人们心中的显赫形象，它们代表着佛教和道教的修行之道。然而，普通人却对空无的理念持怀疑态度，认为长生不老一定存在其他的方法。

这是刘涣的《初及第归题净慈寺壁二绝 其二》。这首诗的主题可以标签为“宗教”和“哲理”。
赏析：这首诗描述了净慈寺，将它描绘成一个神秘的仙境，强调了修行者的智慧和灵性。诗人提到“梵刹仙都显焕存”，将寺庙形容为一个灿烂闪烁的仙境，暗示其中蕴含着深奥的法王之学。然而，诗中也反映了一种对世俗观念的批判，认为俗人不理解“空空理”，并且错误地相信长生有另外的途径。
这首诗通过对宗教和哲学观念的对比，传达出对修行者智慧和信仰的尊重，同时也暗示了一种对世俗观念的质疑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘涣写的《初及第归题净慈寺壁二绝》系列：

本文作者刘涣介绍：🔈

刘涣（九九八～一○七八），字仲章，保州保塞（今河北保定）人。仁宗天圣六年（一○二八），以父任爲将作监主簿（《续资治通监长编》卷一○六）。明道二年（一○三三），爲左正言（同上书卷一一三）。庆历元年（一○四一），由屯田员外郎加直昭文馆（同上书卷一三一）。历知沧、吉、保、登、邢、恩、冀州。神宗熙宁四年（一○七一），由知泾州改澶州（同上书卷二二四），同年，以工部尚书致仕（同上书卷二二八）。元丰元年卒（同上书卷二九一），年八十一。《宋史》卷三二四有传。 查看更多>>

刘涣的诗：

相关诗词：