chóu tāng shēn fū yòng huái sūn wēn sǒu yùn jiàn yí
酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

长夜漫漫起饭牛,飞鸢跕跕堕炎州。
是皆有命无悲感,孰若委心安去留。
骏足岂嫌銮辂苦,散才当逭斧斤搜。
吾人故有交期在,出处何须终并游。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

cháng yè màn màn qǐ fàn niú , fēi yuān diǎn diǎn duò yán zhōu 。
shì jiē yǒu mìng wú bēi gǎn , shú ruò wěi xīn ān qù liú 。
jùn zú qǐ xián luán lù kǔ , sàn cái dāng huàn fǔ jīn sōu 。
wú rén gù yǒu jiāo qī zài , chū chù hé xū zhōng bìng yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长夜漫漫,吃饭时,看到了一只奔跑的牛,远处的飞鸢翩翩起舞,落在炎州之地。
这一切都是命中注定,无需悲伤与感慨,有谁能像我一样放下心中的忧虑而安然去留。
高贵的骏马怎会嫌弃驾御的辛苦,才能承担斧斤砍伐的责任。
我们之间本就有约定,出发的地方无需最终合而为一,只需心意相通。

总结:

诗人感叹着漫长的夜晚,看到一幅奔跑的牛和飞舞的鸢,表达了一种顺从命运、无怨无悔的态度。诗中提到骏马不会嫌弃辛苦,以及友谊的坚定。诗人通过这些景物和比喻,显现出一种淡泊名利、宽容豁达的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

汤莘夫用孙温叟韵见寄次韵答之 (tāng shēn fū yòng sūn wēn sǒu yùn jiàn jì cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

生气千年蔺与颇,生前杯酒事如何。
谁令误舍清江钓,政尔甘持绝徼戈。
有句忽成能见忆,感君知我未加诃。
晚风苦杂蝉鸣树,不谓林鶑尚有歌。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其一 (yáng lù shì yǐ pú yǔ sūn wēn sǒu chàng chóu yùn zuò shī jiàn yí yòu yòng pú yǔ wú mèng yǔ shī yùn zuò shī zèng mèng yǔ jiān yǐ jiàn jí bìng cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

丹凤哀鸣领九雏,雀飞饱食下平芜。
寒窗拥褐兹晨卧,急鼓穿鞋旧日趋。
客至渠能劳剥啄,赋成我岂寓乌无。
说天更拟愚溪去,荣辱端知可罢呼。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其二 (yáng lù shì yǐ pú yǔ sūn wēn sǒu chàng chóu yùn zuò shī jiàn yí yòu yòng pú yǔ wú mèng yǔ shī yùn zuò shī zèng mèng yǔ jiān yǐ jiàn jí bìng cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

了知人事近天机,苍狗斯须变白衣。
逋客几回惊鹤怨,弋人终日慕鸿飞。
由来灾怪自珠玉,不以贱贫安布韦。
我鬓已霜君可料,况堪七十古来稀。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 汤莘叟

葛巾簪下无多发,茅舍门前有好山。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵酬正仲见和并贻用之 (cì yùn chóu zhèng zhòng jiàn hé bìng yí yòng zhī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

世事多眉皱,綀衣觉鼻酸。
老怀呼子写,瘦影引孙看。
尔健心无事,吾贫骨带寒。
一樽江上别,露气夜来漙。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵莘老初至汤泉 (cì yùn shēn lǎo chū zhì tāng quán)

朝代:宋    作者: 秦观

夹路山重复,参天树老苍。
一区成小市,数埒引温汤。
洗沐同幽客,餔餐就梵坊。
未输朝市子,斗酒得西凉。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

邓林寺用孙温叟韵 (dèng lín sì yòng sūn wēn sǒu yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

上天有路不为难,丈七坳头莫据鞍。
小憩还寻去时寺,戏拈枯笔臂犹酸。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

过温汤 (guò wēn tāng)

朝代:宋    作者: 石介

骊山山下水洋洋,一勺之多解破唐。
敢告後人商监近,温汤今日是唐汤。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

奉简莘叟 (fèng jiǎn shēn sǒu)

朝代:宋    作者: 沈辽

红叶飘萧秋後山,相望止在一嵠间。
老夫无用方安命,夫子何为蚤闭关。
世事不随歌吹乐,此身略与水云闲。
经年不见宁相外,安在区区事往还。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

建隆以来祀享太庙十六首 酌献僖祖室用《大善》。 (jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu zhuó xiàn xī zǔ shì yòng 《 dà shàn 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

汤汤洪河,经启长源。
鬰鬰嘉木,挺生本根。
大哉崇基,出乎庆门。
发祥垂裕,永世贻孙。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。