chì bì áo bīng
赤壁鏖兵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金朋说 (jīn péng yuè)

西北楼船烈焰中,周瑜于此破曹公。
孙郎不是刘豚犬,百万兵消一阵风。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī běi lóu chuán liè yàn zhōng , zhōu yú yú cǐ pò cáo gōng 。
sūn láng bú shì liú tún quǎn , bǎi wàn bīng xiāo yī zhèn fēng 。

赤壁鏖兵

—— 金朋說

西北樓船烈焰中,周瑜于此破曹公。
孫郎不是劉豚犬,百萬兵消一陣風。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī běi lóu chuán liè yàn zhōng , zhōu yú yú cǐ pò cáo gōng 。
sūn láng bú shì liú tún quǎn , bǎi wàn bīng xiāo yī zhèn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西北方的楼船在熊熊烈火中,周瑜就在这里击败了曹公。
孙郎并不是刘备的狗,百万兵马犹如一阵风消散无踪。
这首诗歌描绘了周瑜在赤壁之战中以火攻破曹军船的壮丽场景,表现了孙权麾下的将领们的英勇和智慧。通过对比刘备和曹操的不同命运,表达了孙权的强大和不可轻视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者金朋说介绍:🔈

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初爲教官,後於知鄱阳时值庆元党禁,归隠於碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)爲底本,明显舛误酌作校正。 查看更多>>

金朋说的诗:

  • 碧岩吟

    苍苍岩上树,夜气积而然。念彼人之学,...

  • 积学吟

    莠除苗自长,醅化醴方醇。学至盎然後,...

  • 诚意吟

    正心谨独时,笃实惟精一。克念寸不欺,...

  • 正心吟

    明诚道不离,知格无邪僞。中正着吾心,...

  • 自欺吟

    揠苗昧所养,乞祭骄其妻。诡遇得禽者,...

  • 读书吟

    读书本卫道,何以道欺人。古害称杨墨,...

  • 闲居吟

    斗室安居广,炉香乐性闲。不欺幽独境,...

  • 芸禾吟

    芸禾雨苦连,草秽何能蠲。借问司农者,...

  • 修身吟

    克己工夫熟,磋磨日日新。形端仪表正,...

  • 齐家吟

    齐家先正己,标准自吾身。动息从心里,...

  • 金朋说诗全集>>

相关诗词:

走马灯赓张枢副韵 (zǒu mǎ dēng gēng zhāng shū fù yùn)

朝代:宋    作者: 吴潜

半勺兰膏暖焰生,恍疑赤壁夜鏖兵。
骑乘猛燎奔驰疾,人运长枪转战轻。
旗影静移云母帐,剑鋩微掣水晶营。
何人幻此圆机妙,独向元宵策美名。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赤壁 (chì bì)

朝代:宋    作者: 李壁

赤壁危矶几度过,沙头江上鬰嵯峨。
今人误信黄州是,犹頼水经能正讹。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赤壁歌 (chì bì gē)

朝代:宋    作者: 郑起

赤壁山,赤壁水。
江有蛟龙,野有蛇虺。
天苍苍,云茫茫。
周瑜于此走曹操,声名万古随风长。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

岳阳城下岸赤色亦呼赤壁 (yuè yáng chéng xià àn chì sè yì hū chì bì)

朝代:宋    作者: 王十朋

岳阳楼下有赤壁,照耀洞庭烟水东。
鄂渚巴陵土多赭,周郎何处破曹公。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题小赤壁 其一 (tí xiǎo chì bì qí yī)

朝代:宋    作者: 朱涛

此地不烧屯,何由壁自赤。
意因丹炉烟,焰此千寻石。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赤壁 (chì bì)

朝代:宋    作者: 郑獬

帐前斫案决大议,赤壁火船烧战旗。
若使曹公忠汉室,周郎争敢破王师。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴 赤壁 (wú chì bì)

朝代:唐    作者: 孙元晏

会猎书来举国惊,祗应周鲁不教迎。
曹公一战奔波後,赤壁功传万古名。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赤壁 (chì bì)

朝代:宋    作者: 王周

帐前斵案决大议,赤壁火船烧战旗。
若使曹瞒忠汉室,周郎焉敢破王师。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赤壁图二首 其二 (chì bì tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

乌台夜雨伤神,赤壁秋风岸巾。
此老眼空四海,舟中二客何人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过赤壁 (guò chì bì)

朝代:宋    作者: 袁说友

几年青史说周郎,赤壁乌林在武昌。
明日有人山下过,一樽容我吊兴亡。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。