chén qǐ wén jī
晨起闻鸡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

宿雨收茅屋,群鸡叫远村。
病羸深拥褐,厨罄晚开门。
流落何年已,荒凉莫自存。
束书徒负载,饥至不堪论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

sù yǔ shōu máo wū , qún jī jiào yuǎn cūn 。
bìng léi shēn yōng hè , chú qìng wǎn kāi mén 。
liú luò hé nián yǐ , huāng liáng mò zì cún 。
shù shū tú fù zài , jī zhì bù kān lùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宿雨停了,收拾茅屋。村里的群鸡在远处啼鸣。
我因病瘦而穿着褐色衣衫,深深地拥着自己。厨房里的器皿已空,晚上也不再开门。
流离失所已有多少年,荒凉之境无处可依。
背负着厚重的书卷,却无处可以倾诉饥饿之苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

晨兴闻檐雀作 (chén xīng wén yán què zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

晨起喧喧暮自栖,梦回每每当闻鸡。
有渠何用门前客,廷尉当年见处低。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寒鸡 (hán jī)

朝代:宋    作者: 杨万里

寒鸡睡着不知晨,多谢钟声唤起人。
明晓莫教钟睡着,被它鸡笑不须嗔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

道室晨起 (dào shì chén qǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

纸帐晨光透,山炉宿火燃。
鸡鸣犹喔喔,鸦起已翩翩。
形槁寒岩木,心凝古涧泉。
何须更临镜,断是一癯僊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

闻荒鸡 (wén huāng jī)

朝代:宋    作者: 张嵲

但可摧颓悲失旦,不应风雨误司晨。
书生久已垂华发,岂是当年起舞人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

(jī)

朝代:唐    作者: 崔道融

买得晨鸡共鸡语,常时不用等闲鸣。
深山月黑风雨夜,欲近晓天啼一声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

黑暗 黎明

次韵答少章闻雁听鸡二首 其二 (cì yùn dá shǎo zhāng wén yàn tīng jī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

朝士闻鸡常半途,朱门拥被不关渠。
秦郎五起听三唱,残烛贪传未见书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晨起 其一 (chén qǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

晓鸡将梦出华胥,起看新霜积槁梧。
迟顷日高霜作水,可怜黄叶半边无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

鸡已参差唱,窗才曨{日悤}明。
高林风不止,丛竹露如倾。
梦为多难记,诗缘嬾少成。
晨兴了无事,散发遶堦行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

晨装 (chén zhuāng)

朝代:唐    作者: 许浑

带月饭行侣,西游关塞长。
晨鸡鸣远戍,宿鴈起寒塘。
云卷四山雪,风凝千树霜。
谁家游侠子,沈醉卧兰堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

邻鸡 (lín jī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

邻鸡号清晨,客子起长道。
二仪久风雨,百里生泥潦。
高山险难登,钝马行欲倒。
仆劳请休息,西北日尚杲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。