cháo zhōng cuò
朝中措 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王之道 (wáng zhī dào) 。

满庭岩桂蔼香风。
人在画堂中。
欲验鲁侯难老，欢声千里攸同。

mǎn tíng yán guì ǎi xiāng fēng 。
rén zài huà táng zhōng 。
yù yàn lǔ hóu nán lǎo ， huān shēng qiān lǐ yōu tóng 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

满庭岩桂散发着芬芳，风吹来带来阵阵香气。
人们正在画堂之中。
欲去验证鲁侯难以变老的言论，欢乐的声音传至千里之外也同样悦耳动听。

总结：

诗人描绘了庭院中岩石上开满了芳香的桂花，画堂内人们正在欢聚。诗人表达了对鲁侯长寿难以实现的怀疑，同时也强调了欢声笑语的传播遥远而悦耳动听。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

--(1093－1169)字彦猷，濡须(今安徽合肥)人。宣和六年(1124)进士。历知开州、通判安丰军，提举刑湖北路常平茶盐公事，除湖南转运判官致仕。有《相山居士词》。查看更多>>

朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。